Flare Gun/fr - Revision history

Pygargue00fr: /* Anecdotes */

2026-01-01T00:24:16Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 1 janvier 2026 à 00:24
Ligne 86 :		Ligne 86 :

	== Anecdotes ==		== Anecdotes ==
	* Le Pistolet de Détresse était ajouté à TF2 en la [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Pyro_Update/fr mis à jour du Pyro] en 2008.		* Le Pistolet de Détresse était ajouté à '''« TF2 »''' en la ''[https://wiki.teamfortress.com/wiki/Pyro_Update/fr mis à jour du Pyro]'' en 2008.
	* Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Hadouken Hadouken] (波動拳 en Japonais) origine d'une attaque spéciale du série de jeux « Street Fighter » , ou c'est un boule d'énergie au lieu qu'une boule de feu.		* Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Hadouken Hadouken] (波動拳 en Japonais) origine d'une attaque spéciale du série de jeux''« Street Fighter »'' , ou c'est un boule d'énergie au lieu qu'une boule de feu.
	* Le Pistolet de Détresse est une des cinq armes importé de « Team Fortress 2 », les autres étant les [[Gunboats/fr\|Bottes de sûreté]], le [[Sandvich/fr\|Sandvich]], le [[Kritzkrieg/fr\|Kritzkrieg]] et le [[Huntsman/fr\|Huntsman]].		* Le Pistolet de Détresse est une des cinq armes importé de '''« Team Fortress 2 »''', les autres étant les [[Gunboats/fr\|Bottes de sûreté]], le [[Sandvich/fr\|Sandvich]], le [[Kritzkrieg/fr\|Kritzkrieg]] et le [[Huntsman/fr\|Huntsman]].

	{{nav allweapons}}		{{nav allweapons}}

Pygargue00fr: Small update

2025-09-18T09:13:52Z

Small update

← Version précédente		Version du 18 septembre 2025 à 09:13
Ligne 1 :		Ligne 1 :
			{{DISPLAYTITLE:Pistolet de Détresse}}
	{{Infobox weapon		{{Infobox weapon
			\| title=Pistolet de Détresse
			\| image=Flare Gun
	\| kill-icon=flaregun		\| kill-icon=flaregun
	\| kill-icon-2=deflect flare		\| kill-icon-2=deflect flare
Ligne 19 :		Ligne 22 :

	Le Pistolet de Détresse lance une fusée éclairante qui infligera 30 points de dégâts à n'importe quelle distance, s'enflammera n'importe qui ça touche, infligant sur eux dix secondes de [[afterburn/fr\|postcombustion]].		Le Pistolet de Détresse lance une fusée éclairante qui infligera 30 points de dégâts à n'importe quelle distance, s'enflammera n'importe qui ça touche, infligant sur eux dix secondes de [[afterburn/fr\|postcombustion]].
	N'importe quel équipe, la feu sera toujours orangée. En plus, le Pistolet de Détresse infligera des coups critiques aux ennemis enflammés, y compris les flammes infligées par lui-même, infligeant 90 points de dégâts. Elle a encore la capabilité de lancer des coups critiques aléatoires. La fusée éclairante lui-mème est assez vite et a la précision parfaite, autre que la chute à cause du gravité, et elle peut être [[~~airblast~~/fr\|reflectée]] par les Pyros ennemis. La pistolet se rechargera automatiquement, qui signifie que l'utilisateur peut tenir leur arme primaire ou de corps-à-corps, et ça rechargera quand-même. Elle ne peut pas tirer sous [[Water/fr\|l'eau]], mais peut atiendre et frapper les ennemis sous l'eau si l'arme est tirée hors de l'eau. Comparée aux autres armes, le Pistolet de Détresse peut être sorti 15 % plus vite, prenant 0,425s au lieu des 0,5s défaute. Cette statistique est unique à la TF2 Classique.		N'importe quel équipe, la feu sera toujours orangée. En plus, le Pistolet de Détresse infligera des coups critiques aux ennemis enflammés, y compris les flammes infligées par lui-même, infligeant 90 points de dégâts. Elle a encore la capabilité de lancer des coups critiques aléatoires. La fusée éclairante lui-mème est assez vite et a la précision parfaite, autre que la chute à cause du gravité, et elle peut être [[Compression blast/fr\|reflectée]] par les Pyros ennemis. La pistolet se rechargera automatiquement, qui signifie que l'utilisateur peut tenir leur arme primaire ou de corps-à-corps, et ça rechargera quand-même. Elle ne peut pas tirer sous [[Water/fr\|l'eau]], mais peut atiendre et frapper les ennemis sous l'eau si l'arme est tirée hors de l'eau. Comparée aux autres armes, le Pistolet de Détresse peut être sorti 15 % plus vite, prenant 0,425s au lieu des 0,5s défaute. Cette statistique est unique à la TF2 Classique.

	Railler avec le Pistolet de Détresse causera la Pyro de lancer un boule de feu Hadouken, qui peut tuer les enemies, infligeant 500 points de dégâts aux ennemis directement au face de vous, y compris ceux sous l'eau. Ça peut tuer plusières ennemis par tir et peut pousser les ennemis [[Übercharge/fr\|Überchargés]]. Ça ne peut pas infliger des dégâts critiques, mais est augmenté par les coups critiques miniatures, et peut infliger des dégâts aux [[buildings/fr\|~~appareils~~]] de l'[[Engineer/fr\|Engineer]]. Malgré s'agir d'une boule de feu, ça n'inflige pas du postcombustion. Les flammes seraient rouge-orangés n'importe quel équipe vous êtes affilé avec.		Railler avec le Pistolet de Détresse causera la Pyro de lancer un boule de feu Hadouken, qui peut tuer les enemies, infligeant 500 points de dégâts aux ennemis directement au face de vous, y compris ceux sous l'eau. Ça peut tuer plusières ennemis par tir et peut pousser les ennemis [[Übercharge/fr\|Überchargés]]. Ça ne peut pas infliger des dégâts critiques, mais est augmenté par les coups critiques miniatures, et peut infliger des dégâts aux [[buildings/fr\|Bâtiments]] de l'[[Engineer/fr\|Engineer]]. Malgré s'agir d'une boule de feu, ça n'inflige pas du postcombustion. Les flammes seraient rouge-orangés n'importe quel équipe vous êtes affilé avec.

	== ~~Properties~~ ==		== Propriétés ==
	{{Weapon properties		{{Weapon properties
	\| shot-type = Projectile		\| shot-type = Projectile
Ligne 61 :		Ligne 64 :
	}}		}}

	== ~~Update history~~ ==		==Historique des mises à jour ==
	{{Update history\|		{{Update history\|
	{{Update\|2.0.0 (BETA 2)}}		{{Update\|2.0.0 (BETA 2)}}
	* ~~Added the Flare Gun~~		* Le Pistolet de détresse a été ajouté au jeu

	{{Update\|2.0.0}}		{{Update\|2.0.0}}
Ligne 82 :		Ligne 85 :
	}}		}}

	== ~~Trivia~~ ==		== Anecdotes ==
	* Le Pistolet de Détresse était ajouté à TF2 en la [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Pyro_Update/fr mis à jour du Pyro] en 2008.		* Le Pistolet de Détresse était ajouté à TF2 en la [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Pyro_Update/fr mis à jour du Pyro] en 2008.
	* Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Hadouken Hadouken] (波動拳 en Japonais) origine d'une attaque spéciale du série de jeux ~~«Street Fighter»~~ , ou c'est un boule d'énergie au lieu qu'une boule de feu.		* Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Hadouken Hadouken] (波動拳 en Japonais) origine d'une attaque spéciale du série de jeux « Street Fighter » , ou c'est un boule d'énergie au lieu qu'une boule de feu.
	* Le Pistolet de Détresse est une des cinq armes importé de ~~«Team~~ Fortress 2», les autres ~~sont~~ les [[Gunboats/fr\|Bottes de sûreté]], le [[Sandvich/fr\|Sandvich]], la [[Kritzkrieg/fr\|Kritzkrieg]] et l'[[Huntsman/fr\|Huntsman]].		* Le Pistolet de Détresse est une des cinq armes importé de « Team Fortress 2 », les autres étant les [[Gunboats/fr\|Bottes de sûreté]], le [[Sandvich/fr\|Sandvich]], le [[Kritzkrieg/fr\|Kritzkrieg]] et le [[Huntsman/fr\|Huntsman]].

	{{nav allweapons}}		{{nav allweapons}}

VoxelObsession at 21:11, 17 September 2025

2025-09-17T21:11:26Z

← Version précédente		Version du 17 septembre 2025 à 21:11
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	\| loadout-propername=yes		\| loadout-propername=yes
	\| loadout-attributes=		\| loadout-attributes=
	{{Loadout positive\|100% de coups critiques}}		{{Loadout positive\|100% de coups critiques contre les joueurs en feu}}
	{{Loadout neutral\|Cette arme se rechargera automatiquement lorsque inactive}}		{{Loadout neutral\|Cette arme se rechargera automatiquement lorsque inactive}}
	<br>		<br>
	{{Loadout neutral\|~~"Envoie~~ un signal de détresse pour le gars que tu viens de brûler."}}		{{Loadout neutral\|«Envoie un signal de détresse pour le gars que tu viens de brûler.»}}
	}}		}}
	Le '''Pistolet de Détresse''' est une arme alternative pour le [[Pyro/fr\|Pyro]]. Il s'agit d'une pistolet de détresse en plastique coloré de l'équipe, avec des manches noires et un viseur en métal. Les ennemis en feu auront des flammes coloré de leur équipe.		Le '''Pistolet de Détresse''' est une arme alternative pour le [[Pyro/fr\|Pyro]]. Il s'agit d'une pistolet de détresse en plastique coloré de l'équipe, avec des manches noires et un viseur en métal. Les ennemis en feu auront des flammes coloré de leur équipe.

VoxelObsession: Created page with "{{Infobox weapon | kill-icon=flaregun | kill-icon-2=deflect flare | kill-icon-3=taunt_pyro | used-by=Pyro | slot=Secondary | ammo-loaded=1 | ammo-carried=16 | reload=Single | loadout=yes | loadout-propername=yes | loadout-attributes= {{Loadout positive|100% de coups critiques}} {{Loadout neutral|Cette arme se rechargera automatiquement lorsque inactive}}
{{Loadout neutral|"Envoie un signal de détresse pour le gars que tu viens de brûler."}} }} Le '''Pistolet de D..."

2025-09-17T21:10:22Z

Created page with "{{Infobox weapon | kill-icon=flaregun | kill-icon-2=deflect flare | kill-icon-3=taunt_pyro | used-by=Pyro | slot=Secondary | ammo-loaded=1 | ammo-carried=16 | reload=Single | loadout=yes | loadout-propername=yes | loadout-attributes= {{Loadout positive|100% de coups critiques}} {{Loadout neutral|Cette arme se rechargera automatiquement lorsque inactive}} <br> {{Loadout neutral|"Envoie un signal de détresse pour le gars que tu viens de brûler."}} }} Le '''Pistolet de D..."

Nouvelle page

{{Infobox weapon
| kill-icon=flaregun
| kill-icon-2=deflect flare
| kill-icon-3=taunt_pyro
| used-by=Pyro
| slot=Secondary
| ammo-loaded=1
| ammo-carried=16
| reload=Single
| loadout=yes
| loadout-propername=yes
| loadout-attributes=
{{Loadout positive|100% de coups critiques}}
{{Loadout neutral|Cette arme se rechargera automatiquement lorsque inactive}}
<br>
{{Loadout neutral|"Envoie un signal de détresse pour le gars que tu viens de brûler."}}
}}
Le '''Pistolet de Détresse''' est une arme alternative pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il s'agit d'une pistolet de détresse en plastique coloré de l'équipe, avec des manches noires et un viseur en métal. Les ennemis en feu auront des flammes coloré de leur équipe.

Le Pistolet de Détresse lance une fusée éclairante qui infligera 30 points de dégâts à n'importe quelle distance, s'enflammera n'importe qui ça touche, infligant sur eux dix secondes de [[afterburn/fr|postcombustion]].
N'importe quel équipe, la feu sera toujours orangée. En plus, le Pistolet de Détresse infligera des coups critiques aux ennemis enflammés, y compris les flammes infligées par lui-même, infligeant 90 points de dégâts. Elle a encore la capabilité de lancer des coups critiques aléatoires. La fusée éclairante lui-mème est assez vite et a la précision parfaite, autre que la chute à cause du gravité, et elle peut être [[airblast/fr|reflectée]] par les Pyros ennemis. La pistolet se rechargera automatiquement, qui signifie que l'utilisateur peut tenir leur arme primaire ou de corps-à-corps, et ça rechargera quand-même. Elle ne peut pas tirer sous [[Water/fr|l'eau]], mais peut atiendre et frapper les ennemis sous l'eau si l'arme est tirée hors de l'eau. Comparée aux autres armes, le Pistolet de Détresse peut être sorti 15 % plus vite, prenant 0,425s au lieu des 0,5s défaute. Cette statistique est unique à la TF2 Classique.

Railler avec le Pistolet de Détresse causera la Pyro de lancer un boule de feu Hadouken, qui peut tuer les enemies, infligeant 500 points de dégâts aux ennemis directement au face de vous, y compris ceux sous l'eau. Ça peut tuer plusières ennemis par tir et peut pousser les ennemis [[Übercharge/fr|Überchargés]]. Ça ne peut pas infliger des dégâts critiques, mais est augmenté par les coups critiques miniatures, et peut infliger des dégâts aux [[buildings/fr|appareils]] de l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Malgré s'agir d'une boule de feu, ça n'inflige pas du postcombustion. Les flammes seraient rouge-orangés n'importe quel équipe vous êtes affilé avec.

== Properties ==
{{Weapon properties
| shot-type = Projectile
| damage-type = Balles, feu
| ranged-type = À distance
| taunt = Hadouken
| damage-column = true
| base-damage = 30
| base-damage-percentage = 100 %
| critical = 90
| mini-crit = 41
| bullet-count = 1
| status-effects-column = true
| effect = Postcombution
| afterburn = {{tooltip|3 / tick|6 par seconde}}
| afterburn-mini-crit = {{tooltip|4 / tick|8 par seconde}}
| afterburn-duration = 10 s
| ammo-column = true
| loaded = 16
| reload-type = Passif
| function-times-column = true
| attack-interval = 2 s<br>{{tooltip|1.5 s|Sous l'effet du Célérité}}
|}}

== Noms dans d'autres langues ==
{{Names
|pt-br=Arma Sinalizadora|pt-br_m=Arme de signalisation
|bg=Сигналният пистолет|bg_m=Le pistolet de signalisation
|en=Flare Gun|en_m=Pistolet de détresse
|fr=Pistolet de détresse
|de=Signalpistole|de_m=Pistolet de signalisation
|it=Pistola lanciarazzi|it_m=Pistolet lance-fusées
|ro=Pistol de semnalizare|ro_m=Pistolet de signalisation
|ru=Ракетница|ru_m=Lance-roquettes
|es=Pistola de Bengalas|es_m=Pistolet à fusées éclairantes
|uk=Ракетниця|uk_m=Lance-roquettes
}}

== Update history ==
{{Update history|
{{Update|2.0.0 (BETA 2)}}
* Added the Flare Gun

{{Update|2.0.0}}
* Updated [[Rocket Launcher|Rockets]], [[Huntsman|Arrows]], [[Syringe Gun|Syringes]] and Flares to pass through Teammates. ({{code|tf2c_projectile_ally_collide 1}} to re-enable)

{{Update|2.1.0}}
* Now enabled in [[Medieval Mode|medieval mode]]

{{Update|2.1.3}}
* Raised afterburn condition duration for [[Pyro|Pyros]] to 0.5s (from 0.25s)
** This allows for Flaregun{{sic}} combos in certain situations
* Damage over time conditions ([[bleed]], [[afterburn]]) no longer apply on the very same tick as damage

{{Update|2.1.5}}
* Increased deploy speed by 15%
* Fixed a bug that caused fizzling flares to attempt to move ragdolls across the entire map
}}

== Trivia ==
* Le Pistolet de Détresse était ajouté à TF2 en la [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Pyro_Update/fr mis à jour du Pyro] en 2008.
* Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Hadouken Hadouken] (波動拳 en Japonais) origine d'une attaque spéciale du série de jeux «Street Fighter» , ou c'est un boule d'énergie au lieu qu'une boule de feu.
* Le Pistolet de Détresse est une des cinq armes importé de «Team Fortress 2», les autres sont les [[Gunboats/fr|Bottes de sûreté]], le [[Sandvich/fr|Sandvich]], la [[Kritzkrieg/fr|Kritzkrieg]] et l'[[Huntsman/fr|Huntsman]].

{{nav allweapons}}