<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spy%2Ffr</id>
	<title>Spy/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spy%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T01:09:34Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0-beta</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=9472&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pygargue00fr: /* Anecdotes */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=9472&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-01T01:31:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Anecdotes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 1 janvier 2026 à 01:31&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l129&quot;&gt;Ligne 129 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 129 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Le Spy avait une vitesse de déplacement de 100 % dans &amp;#039;&amp;#039;« Team Fortress 2 »&amp;#039;&amp;#039; et &amp;#039;&amp;#039;« Team Fortress 2 Classified »&amp;#039;&amp;#039;, mais ces deux versions ont finalement été modifiées et le Spy se déplace désormais à une vitesse de 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Le Spy avait une vitesse de déplacement de 100 % dans &amp;#039;&amp;#039;« Team Fortress 2 »&amp;#039;&amp;#039; et &amp;#039;&amp;#039;« Team Fortress 2 Classified »&amp;#039;&amp;#039;, mais ces deux versions ont finalement été modifiées et le Spy se déplace désormais à une vitesse de 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans &#039;&#039;« Team Fortress 2 Classified »&#039;&#039;, le Spy dispose d&#039;une nouvelle réponse pour sa commande vocale &#039;&#039;Merci !&#039;&#039; ou il prononce : &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;Prego » signifiant (« De rien ») en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de &#039;&#039;« Team Fortress 2 »&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans &#039;&#039;« Team Fortress 2 Classified »&#039;&#039;, le Spy dispose d&#039;une nouvelle réponse pour sa commande vocale &#039;&#039;Merci !&#039;&#039; ou il prononce : &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;« &lt;/ins&gt;Prego » signifiant (« De rien ») en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de &#039;&#039;« Team Fortress 2 »&#039;&#039;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pour le doublage Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites pour inclure des expressions anglophones, un fait courant durant l&amp;#039;adaptation de personnages Français à destination de la France dont la nationalité est généralement modifiée afin de mieux respecter les sensibilités locales.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pour le doublage Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites pour inclure des expressions anglophones, un fait courant durant l&amp;#039;adaptation de personnages Français à destination de la France dont la nationalité est généralement modifiée afin de mieux respecter les sensibilités locales.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pygargue00fr</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=9471&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pygargue00fr: /* Anecdotes */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=9471&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-01T01:31:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Anecdotes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 1 janvier 2026 à 01:31&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l128&quot;&gt;Ligne 128 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 128 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Le Spy avait une vitesse de déplacement de 100 % dans &#039;&#039;Team Fortress 2&#039;&#039; et &#039;&#039;Team Fortress 2 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Classic&lt;/del&gt;&#039;&#039;, mais ces deux versions ont finalement été modifiées et le Spy se déplace désormais à une vitesse de 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Le Spy avait une vitesse de déplacement de 100 % dans &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;« &lt;/ins&gt;Team Fortress 2 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;»&lt;/ins&gt;&#039;&#039; et &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;« &lt;/ins&gt;Team Fortress 2 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Classified »&lt;/ins&gt;&#039;&#039;, mais ces deux versions ont finalement été modifiées et le Spy se déplace désormais à une vitesse de 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Classic&lt;/del&gt;, le Spy dispose d&#039;une nouvelle réponse pour sa commande vocale &#039;&#039;Merci !&#039;&#039; ou il prononce : &#039;&#039;Prego&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/del&gt;signifiant (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;De rien&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;) en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;« &lt;/ins&gt;Team Fortress 2 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Classified »&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, le Spy dispose d&#039;une nouvelle réponse pour sa commande vocale &#039;&#039;Merci !&#039;&#039; ou il prononce : &#039;&#039;Prego &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;» &lt;/ins&gt;signifiant (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;« &lt;/ins&gt;De rien &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;»&lt;/ins&gt;) en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;« &lt;/ins&gt;Team Fortress 2 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;»&#039;&#039;&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pour le doublage Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites pour inclure des expressions anglophones, un fait courant durant l&amp;#039;adaptation de personnages Français à destination de la France dont la nationalité est généralement modifiée afin de mieux respecter les sensibilités locales.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pour le doublage Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites pour inclure des expressions anglophones, un fait courant durant l&amp;#039;adaptation de personnages Français à destination de la France dont la nationalité est généralement modifiée afin de mieux respecter les sensibilités locales.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pygargue00fr</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=9237&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pygargue00fr: Small update</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=9237&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-07T16:03:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Small update&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 7 décembre 2025 à 16:03&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Le Spy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;après avoir éliminé son mercenaire local&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;Merci d&amp;#039;avoir été un ami sincère.&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Le Spy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;après avoir éliminé son mercenaire local&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;Merci d&amp;#039;avoir été un ami sincère.&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &#039;&#039;&#039;Spy&#039;&#039;&#039; est une classe de [[Classes/fr#Support|support]] originaire de France&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, fort &lt;/del&gt;de plusieurs années d&#039;expérience dans l&#039;espionnage, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;la tromperie &lt;/del&gt;et le sabotage. C&#039;est une classe de soutien spécialisée, dotée de divers outils pour infiltration comme l&#039;élimination discrète, ainsi que d&#039;une attitude confiante et sarcastique.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &#039;&#039;&#039;Spy&#039;&#039;&#039; est une classe de [[Classes/fr#Support|support]] originaire de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{tooltip|&lt;/ins&gt;France&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Britannique dans la version Française du jeu}}. Fort &lt;/ins&gt;de plusieurs années d&#039;expérience dans l&#039;espionnage, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;le mensonge &lt;/ins&gt;et le sabotage. C&#039;est une classe de soutien spécialisée, dotée de divers outils pour infiltration comme l&#039;élimination discrète, ainsi que d&#039;une attitude confiante et sarcastique.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Spécialisé &lt;/del&gt;dans la tromperie et l&#039;assassinat, le Spy dispose d&#039;un ensemble &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;d&#039;outils &lt;/del&gt;spécialisés dédiés à l&#039;infiltration de l&#039;équipe ennemie, notamment son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] et sa [[Invis Watch/fr|Montre d&#039;invisibilité]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ce qui &lt;/del&gt;lui &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;permet respectivement &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;devenir un allié allié face aux ennemis et de devenir invisible&lt;/del&gt;. Pour éliminer ses ennemis, il dispose d&#039;un puissant [[Revolver/fr|Revolver]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;et un [[Knife/fr|couteau]] à l&#039;utilisation délicate, lui permettant d&#039;abattre des &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ennemis faibles &lt;/del&gt;ou de les &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tuer &lt;/del&gt;instantanément &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;par derrière &lt;/del&gt;d&#039;un coup de poignard dans le dos. De plus, il &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;possède des &lt;/del&gt;[[Sapper/fr|Saboteurs]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ce qui lui permet &lt;/del&gt;de désactiver les bâtiments &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et de les vider de leur santé&lt;/del&gt;, permettant à &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lui ou à &lt;/del&gt;son équipe de fondre sur eux et de les détruire facilement, bien que les [[Sapper/fr|Saboteur]] peuvent être détruits par un [[Engineer/fr|Engineer]] avec une [[Wrench/fr|Clé]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Passé maitre &lt;/ins&gt;dans &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;art de &lt;/ins&gt;la tromperie et &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de &lt;/ins&gt;l&#039;assassinat, le Spy dispose d&#039;un ensemble &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de gadgets &lt;/ins&gt;spécialisés &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tous &lt;/ins&gt;dédiés à l&#039;infiltration de l&#039;équipe ennemie, notamment son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] et sa [[Invis Watch/fr|Montre d&#039;invisibilité]] lui &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;permettant d&#039;infiltrer l&#039;adversaire incognito puis &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;disparaitre sans laisser la moindre piste&lt;/ins&gt;. Pour éliminer ses ennemis, il dispose d&#039;un puissant [[Revolver/fr|Revolver]] et un [[Knife/fr|couteau]] à l&#039;utilisation délicate, lui permettant d&#039;abattre des &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;belligérants affaiblis &lt;/ins&gt;ou de les &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;éliminer &lt;/ins&gt;instantanément d&#039;un coup de poignard dans le dos. De plus, il &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dispose de &lt;/ins&gt;[[Sapper/fr|Saboteurs &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;électroniques&lt;/ins&gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;permettant &lt;/ins&gt;de désactiver &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et d&#039;endommager &lt;/ins&gt;les bâtiments &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ennemis&lt;/ins&gt;, permettant à &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sa personne comme &lt;/ins&gt;son équipe de fondre sur eux et de les détruire facilement, bien que les [[Sapper/fr|Saboteur]] peuvent être détruits par un [[Engineer/fr|Engineer]] avec une [[Wrench/fr|Clé]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le gameplay du Spy consiste principalement à &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utiliser &lt;/del&gt;sa [[Invis Watch/fr|Montre d&#039;invisibilité]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pour se faufiler derrière les lignes ennemies&lt;/del&gt;, puis à utiliser son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] pour se fondre dans la masse en quête d&#039;une cible appropriée, souvent un [[Sniper/fr|Sniper]], un [[Soldier/fr|Soldier]], un [[Heavy/fr|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Heaviy&lt;/del&gt;]] ou un [[Medic/fr|Medic]] . &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Il &lt;/del&gt;utilise ensuite son [[Knife/fr|couteau]] pour tuer instantanément l&#039;ennemi par derrière, perdant son &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;invisibilité &lt;/del&gt;pour le processus et &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;se dissimulant &lt;/del&gt;pour répéter l&#039;opération. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Si &lt;/del&gt;le Spy &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;est repéré par un ennemi, &lt;/del&gt;ou s&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;il surprend l&#039;un d&#039;eux &lt;/del&gt;en mauvaise &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;santé, il peut utiliser &lt;/del&gt;son Revolver pour se défendre ou l&#039;éliminer à longue distance. À l&#039;approche des nids d&#039;[[Engineer/fr|Engineers]] , le Spy sabote ses bâtiments avant de tenter d&#039;abattre l&#039;[[Engineer/fr|Engineer]] ou de le poignarder dans le dos, voir l&#039;inverse, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;détruisant &lt;/del&gt;ainsi &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;le nid &lt;/del&gt;si un autre [[Engineer/fr|Engineer]] n&#039;intervient pas à temps avec sa [[Wrench/fr|Clé]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le gameplay du Spy consiste principalement à &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;se faufiler derrière les lignes ennemies via &lt;/ins&gt;sa [[Invis Watch/fr|Montre d&#039;invisibilité]], puis à utiliser son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] pour se fondre dans la masse en quête d&#039;une cible appropriée, souvent un [[Sniper/fr|Sniper]], un [[Soldier/fr|Soldier]], un [[Heavy/fr|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Heavy&lt;/ins&gt;]] ou un [[Medic/fr|Medic]]. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lorsqu&#039;une occasion se présente il &lt;/ins&gt;utilise ensuite son [[Knife/fr|couteau]] pour tuer instantanément l&#039;ennemi par derrière, perdant son &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;déguisement &lt;/ins&gt;pour le processus et &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;devant disparaitre &lt;/ins&gt;pour répéter l&#039;opération. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lorsqu&#039;un contrevenant démasque &lt;/ins&gt;le Spy ou s&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;avère &lt;/ins&gt;en mauvaise &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;posture ; &lt;/ins&gt;son Revolver &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;devient un outil de prédilection &lt;/ins&gt;pour se défendre ou l&#039;éliminer à longue distance. À l&#039;approche des nids d&#039;[[Engineer/fr|Engineers]], le Spy sabote ses bâtiments avant de tenter d&#039;abattre l&#039;[[Engineer/fr|Engineer]] ou de le poignarder dans le dos, voir l&#039;inverse, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;compromettant &lt;/ins&gt;ainsi &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;toute l&#039;installation &lt;/ins&gt;si un autre [[Engineer/fr|Engineer]] n&#039;intervient pas à temps avec sa [[Wrench/fr|Clé]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le Spy emprunte sa voix anglaise à Dennis Bateman. Sa doublure française est [[Wikipedia:fr:Serge Thiriet|Serge Thiriet]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le Spy emprunte sa voix anglaise à Dennis Bateman. Sa doublure française est [[Wikipedia:fr:Serge Thiriet|Serge Thiriet]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot;&gt;Ligne 20 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 20 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Biographie ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Pays d&#039;origine&#039;&#039;&#039; : France &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Angleterre pour le doublage Français &lt;/del&gt;du jeu&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Pays d&#039;origine&#039;&#039;&#039; : &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{tooltip|&lt;/ins&gt;France&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Britannique dans la version Française &lt;/ins&gt;du jeu&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Métier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Cape et Poignard&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Métier&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Cape et Poignard&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Devise&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : «…»&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Devise&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : «…»&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l128&quot;&gt;Ligne 128 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 128 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Le Spy avait une vitesse de déplacement de 100 % dans Team Fortress 2 et Team Fortress 2 Classic, mais ces deux versions ont finalement été modifiées et le Spy se déplace désormais à une vitesse de 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Le Spy avait une vitesse de déplacement de 100 % dans &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Team Fortress 2&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;et &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Team Fortress 2 Classic&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, mais ces deux versions ont finalement été modifiées et le Spy se déplace désormais à une vitesse de 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 Classic, le Spy dispose d&amp;#039;une nouvelle réponse pour sa commande vocale &amp;#039;&amp;#039;Merci !&amp;#039;&amp;#039; ou il prononce : &amp;#039;&amp;#039;Prego&amp;#039;&amp;#039; signifiant (&amp;#039;&amp;#039;De rien&amp;#039;&amp;#039;) en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 Classic, le Spy dispose d&amp;#039;une nouvelle réponse pour sa commande vocale &amp;#039;&amp;#039;Merci !&amp;#039;&amp;#039; ou il prononce : &amp;#039;&amp;#039;Prego&amp;#039;&amp;#039; signifiant (&amp;#039;&amp;#039;De rien&amp;#039;&amp;#039;) en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pour le doublage Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites pour inclure des expressions anglophones, un fait courant &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lors des doublage &lt;/del&gt;de personnages Français dont la nationalité est généralement modifiée afin de mieux respecter les sensibilités locales.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pour le doublage Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites pour inclure des expressions anglophones, un fait courant &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;durant l&#039;adaptation &lt;/ins&gt;de personnages Français &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;à destination de la France &lt;/ins&gt;dont la nationalité est généralement modifiée afin de mieux respecter les sensibilités locales.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pygargue00fr</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=9220&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pygargue00fr: /* Anecdotes */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=9220&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-07T14:38:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Anecdotes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 7 décembre 2025 à 14:38&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l131&quot;&gt;Ligne 131 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 131 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 Classic, le Spy dispose d&amp;#039;une nouvelle réponse pour sa commande vocale &amp;#039;&amp;#039;Merci !&amp;#039;&amp;#039; ou il prononce : &amp;#039;&amp;#039;Prego&amp;#039;&amp;#039; signifiant (&amp;#039;&amp;#039;De rien&amp;#039;&amp;#039;) en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 Classic, le Spy dispose d&amp;#039;une nouvelle réponse pour sa commande vocale &amp;#039;&amp;#039;Merci !&amp;#039;&amp;#039; ou il prononce : &amp;#039;&amp;#039;Prego&amp;#039;&amp;#039; signifiant (&amp;#039;&amp;#039;De rien&amp;#039;&amp;#039;) en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pour le doublage Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites pour inclure des expressions anglophones, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cela laisse penser que &lt;/del&gt;la nationalité &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;du Spy aurait été changé pour ce doublage &lt;/del&gt;afin de mieux respecter les sensibilités locales.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pour le doublage Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites pour inclure des expressions anglophones, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;un fait courant lors des doublage de personnages Français dont &lt;/ins&gt;la nationalité &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;est généralement modifiée &lt;/ins&gt;afin de mieux respecter les sensibilités locales.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pygargue00fr</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=9013&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pygargue00fr: /* Anecdotes */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=9013&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-15T18:23:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Anecdotes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 15 septembre 2025 à 18:23&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l128&quot;&gt;Ligne 128 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 128 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;L&#039;Espion &lt;/del&gt;avait une vitesse de déplacement de 100 % dans Team Fortress 2 et Team Fortress 2 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Classique&lt;/del&gt;, mais ces deux versions ont finalement été modifiées à 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Le Spy &lt;/ins&gt;avait une vitesse de déplacement de 100 % dans Team Fortress 2 et Team Fortress 2 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Classic&lt;/ins&gt;, mais ces deux versions ont finalement été modifiées &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et le Spy se déplace désormais &lt;/ins&gt;à &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;une vitesse de &lt;/ins&gt;107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Classique&lt;/del&gt;, le &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;py &lt;/del&gt;dispose d&#039;une nouvelle réponse pour sa commande vocale &#039;&#039;Merci !&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dans le doublage anglophone &lt;/del&gt;ou il prononce : &#039;&#039;Prego&#039;&#039; signifiant (&#039;&#039;De rien&#039;&#039;) en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Classic&lt;/ins&gt;, le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Spy &lt;/ins&gt;dispose d&#039;une nouvelle réponse pour sa commande vocale &#039;&#039;Merci !&#039;&#039; ou il prononce : &#039;&#039;Prego&#039;&#039; signifiant (&#039;&#039;De rien&#039;&#039;) en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Pour le doublage Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites pour inclure des expressions &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;britanniques&lt;/del&gt;, cela laisse penser que la nationalité du Spy aurait été changé pour ce doublage afin de mieux respecter les sensibilités locales.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Pour le doublage Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites pour inclure des expressions &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;anglophones&lt;/ins&gt;, cela laisse penser que la nationalité du Spy aurait été changé pour ce doublage afin de mieux respecter les sensibilités locales.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pygargue00fr</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=8628&amp;oldid=prev</id>
		<title>Scribble: missing stuff and some personal changes to avoid repeating stuff</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=8628&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-18T17:32:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;missing stuff and some personal changes to avoid repeating stuff&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 18 juillet 2025 à 17:32&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Ligne 14 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 14 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Spécialisé dans la tromperie et l&amp;#039;assassinat, le Spy dispose d&amp;#039;un ensemble d&amp;#039;outils spécialisés dédiés à l&amp;#039;infiltration de l&amp;#039;équipe ennemie, notamment son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] et sa [[Invis Watch/fr|Montre d&amp;#039;invisibilité]], ce qui lui permet respectivement de devenir un allié allié face aux ennemis et de devenir invisible. Pour éliminer ses ennemis, il dispose d&amp;#039;un puissant [[Revolver/fr|Revolver]]  et un [[Knife/fr|couteau]] à l&amp;#039;utilisation délicate, lui permettant d&amp;#039;abattre des ennemis faibles ou de les tuer instantanément par derrière d&amp;#039;un coup de poignard dans le dos. De plus, il possède des [[Sapper/fr|Saboteurs]], ce qui lui permet de désactiver les bâtiments et de les vider de leur santé, permettant à lui ou à son équipe de fondre sur eux et de les détruire facilement, bien que les [[Sapper/fr|Saboteur]] peuvent être détruits par un [[Engineer/fr|Engineer]] avec une [[Wrench/fr|Clé]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Spécialisé dans la tromperie et l&amp;#039;assassinat, le Spy dispose d&amp;#039;un ensemble d&amp;#039;outils spécialisés dédiés à l&amp;#039;infiltration de l&amp;#039;équipe ennemie, notamment son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] et sa [[Invis Watch/fr|Montre d&amp;#039;invisibilité]], ce qui lui permet respectivement de devenir un allié allié face aux ennemis et de devenir invisible. Pour éliminer ses ennemis, il dispose d&amp;#039;un puissant [[Revolver/fr|Revolver]]  et un [[Knife/fr|couteau]] à l&amp;#039;utilisation délicate, lui permettant d&amp;#039;abattre des ennemis faibles ou de les tuer instantanément par derrière d&amp;#039;un coup de poignard dans le dos. De plus, il possède des [[Sapper/fr|Saboteurs]], ce qui lui permet de désactiver les bâtiments et de les vider de leur santé, permettant à lui ou à son équipe de fondre sur eux et de les détruire facilement, bien que les [[Sapper/fr|Saboteur]] peuvent être détruits par un [[Engineer/fr|Engineer]] avec une [[Wrench/fr|Clé]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le gameplay du Spy consiste principalement à utiliser [[Invis Watch/fr|Montre d&#039;invisibilité]] pour se faufiler derrière les lignes &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ennemie&lt;/del&gt;, puis à utiliser son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] pour se fondre &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;parmi l&#039;équipe ennemie &lt;/del&gt;en quête d&#039;une cible appropriée, souvent un [[Sniper/fr|Sniper]], un [[Soldier/fr|Soldier]], un [[Heavy/fr|Heaviy]] ou un [[Medic/fr|Medic]] . Il utilise ensuite son [[Knife/fr|couteau]] pour tuer instantanément l&#039;ennemi par derrière, perdant son invisibilité pour le processus et se dissimulant pour répéter l&#039;opération. Si le Spy est repéré par un ennemi, ou s&#039;il surprend l&#039;un d&#039;eux en mauvaise santé, il peut utiliser son Revolver pour se défendre ou l&#039;éliminer à longue distance. À l&#039;approche des nids d&#039;[[Engineer/fr|Engineers]] , le Spy sabote ses bâtiments avant de tenter d&#039;abattre l&#039;[[Engineer/fr|Engineer]] ou de le poignarder dans le dos, voir l&#039;inverse, détruisant ainsi le nid si un autre [[Engineer/fr|Engineer]] n&#039;intervient pas à temps avec sa [[Wrench/fr|Clé]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le gameplay du Spy consiste principalement à utiliser &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sa &lt;/ins&gt;[[Invis Watch/fr|Montre d&#039;invisibilité]] pour se faufiler derrière les lignes &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ennemies&lt;/ins&gt;, puis à utiliser son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] pour se fondre &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dans la masse &lt;/ins&gt;en quête d&#039;une cible appropriée, souvent un [[Sniper/fr|Sniper]], un [[Soldier/fr|Soldier]], un [[Heavy/fr|Heaviy]] ou un [[Medic/fr|Medic]] . Il utilise ensuite son [[Knife/fr|couteau]] pour tuer instantanément l&#039;ennemi par derrière, perdant son invisibilité pour le processus et se dissimulant pour répéter l&#039;opération. Si le Spy est repéré par un ennemi, ou s&#039;il surprend l&#039;un d&#039;eux en mauvaise santé, il peut utiliser son Revolver pour se défendre ou l&#039;éliminer à longue distance. À l&#039;approche des nids d&#039;[[Engineer/fr|Engineers]] , le Spy sabote ses bâtiments avant de tenter d&#039;abattre l&#039;[[Engineer/fr|Engineer]] ou de le poignarder dans le dos, voir l&#039;inverse, détruisant ainsi le nid si un autre [[Engineer/fr|Engineer]] n&#039;intervient pas à temps avec sa [[Wrench/fr|Clé]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le Spy emprunte sa voix anglaise à Dennis Bateman. Sa doublure française est [[Wikipedia:fr:Serge Thiriet|Serge Thiriet]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le Spy emprunte sa voix anglaise à Dennis Bateman. Sa doublure française est [[Wikipedia:fr:Serge Thiriet|Serge Thiriet]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l55&quot;&gt;Ligne 55 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 55 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En tant que Spy…&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En tant que Spy…&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …déguisez-vous en ennemi grâce au [[Disguise Kit/fr|kit de déguisement]]. Attention, votre déguisement disparaît &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;quand &lt;/del&gt;vous attaquez.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …déguisez-vous en ennemi grâce au [[Disguise Kit/fr|kit de déguisement]]. Attention, votre déguisement disparaît &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lorsque &lt;/ins&gt;vous attaquez.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …déguisez-vous et appelez les [[Medic/fr|Medics]] ennemis en appuyant sur {{Callmedic}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …déguisez-vous et appelez les [[Medic/fr|Medics]] ennemis en appuyant sur {{Callmedic}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …agissez comme un ennemi lorsque vous êtes déguisé. Localisez l&amp;#039;équipe ennemie et déguisez-vous comme l&amp;#039;un de ses membres..&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …agissez comme un ennemi lorsque vous êtes déguisé. Localisez l&amp;#039;équipe ennemie et déguisez-vous comme l&amp;#039;un de ses membres..&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l64&quot;&gt;Ligne 64 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 64 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …[[knife/fr|poignardez]] vos ennemis dans le dos pour une mort immédiate.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …[[knife/fr|poignardez]] vos ennemis dans le dos pour une mort immédiate.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …appuyez sur {{attack2}} pour profiter de quelques instants d&amp;#039;[[Invis Watch/fr|invisibilité ]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …appuyez sur {{attack2}} pour profiter de quelques instants d&amp;#039;[[Invis Watch/fr|invisibilité ]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …rendez&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/del&gt;vous invisible pour entrer chez l&#039;ennemi et déguisez-vous pour vous faire oublier.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …rendez vous invisible pour entrer chez l&#039;ennemi et déguisez-vous pour vous faire oublier.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …votre [[Tranquilizer Gun/fr|pistolet tranquillisant]] ralentit les cibles et baisse les dégâts de leur armes à distance. Cela aide à créer une ouverture pour s&amp;#039;échapper.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …votre [[Tranquilizer Gun/fr|pistolet tranquillisant]] ralentit les cibles et baisse les dégâts de leur armes à distance. Cela aide à créer une ouverture pour s&amp;#039;échapper.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …votre pistolet tranquillisant force votre cible à prendre des [[Critical hit/fr|coups critiques]] garantis &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;des &lt;/del&gt;armes &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;au &lt;/del&gt;corps à corps. Laissez vos coéquipiers les achever.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …votre pistolet tranquillisant force votre cible à prendre des [[Critical hit/fr|coups critiques]] garantis &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aux &lt;/ins&gt;armes &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de &lt;/ins&gt;corps à corps. Laissez vos coéquipiers les achever.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …l&amp;#039;[[L&amp;#039;escampette/fr|Escampette]] vous permet de vous déplacer rapidement vers ou depuis la base ennemie. Faites des évasions rapides, ou des infiltrations rapides !&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …l&amp;#039;[[L&amp;#039;escampette/fr|Escampette]] vous permet de vous déplacer rapidement vers ou depuis la base ennemie. Faites des évasions rapides, ou des infiltrations rapides !&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …votre jauge d&amp;#039;invisibilité baisse lorsque vous prenez des dégâts avec l&amp;#039;Escampette équipée. Restez en dehors de la ligne de feu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* …votre jauge d&amp;#039;invisibilité baisse lorsque vous prenez des dégâts avec l&amp;#039;Escampette équipée. Restez en dehors de la ligne de feu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Scribble</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=8347&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pygargue00fr: small fix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=8347&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-19T12:09:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;small fix&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 19 juin 2025 à 12:09&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Ligne 12 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 12 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une classe de [[Classes/fr#Support|support]] originaire de France, fort de plusieurs années d&amp;#039;expérience dans l&amp;#039;espionnage, la tromperie et le sabotage. C&amp;#039;est une classe de soutien spécialisée, dotée de divers outils pour infiltration comme l&amp;#039;élimination discrète, ainsi que d&amp;#039;une attitude confiante et sarcastique.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Spy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; est une classe de [[Classes/fr#Support|support]] originaire de France, fort de plusieurs années d&amp;#039;expérience dans l&amp;#039;espionnage, la tromperie et le sabotage. C&amp;#039;est une classe de soutien spécialisée, dotée de divers outils pour infiltration comme l&amp;#039;élimination discrète, ainsi que d&amp;#039;une attitude confiante et sarcastique.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Spécialisé dans la tromperie et l&#039;assassinat, le Spy dispose d&#039;un ensemble d&#039;outils spécialisés dédiés à l&#039;infiltration de l&#039;équipe ennemie, notamment son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] et sa [[Invis Watch/fr|Montre d&#039;invisibilité]], ce qui lui permet respectivement de devenir un allié allié face aux ennemis et de devenir invisible. Pour éliminer ses ennemis, il dispose d&#039;un puissant [[Revolver/fr|Revolver]]  et un [[Knife/fr|couteau]] à l&#039;utilisation délicate, lui permettant d&#039;abattre des ennemis faibles ou de les tuer instantanément par derrière d&#039;un coup de poignard dans le dos. De plus, il possède des [[Sapper/fr|Saboteurs]], ce qui lui permet de désactiver les bâtiments et de les vider de leur santé, permettant à lui ou à son équipe de fondre sur eux et de les détruire facilement, bien que les [[Sapper/fr|Saboteur]] peuvent être détruits par un [[Engineer/fr|Engineer]]avec une [[Wrench/fr|Clé]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Spécialisé dans la tromperie et l&#039;assassinat, le Spy dispose d&#039;un ensemble d&#039;outils spécialisés dédiés à l&#039;infiltration de l&#039;équipe ennemie, notamment son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] et sa [[Invis Watch/fr|Montre d&#039;invisibilité]], ce qui lui permet respectivement de devenir un allié allié face aux ennemis et de devenir invisible. Pour éliminer ses ennemis, il dispose d&#039;un puissant [[Revolver/fr|Revolver]]  et un [[Knife/fr|couteau]] à l&#039;utilisation délicate, lui permettant d&#039;abattre des ennemis faibles ou de les tuer instantanément par derrière d&#039;un coup de poignard dans le dos. De plus, il possède des [[Sapper/fr|Saboteurs]], ce qui lui permet de désactiver les bâtiments et de les vider de leur santé, permettant à lui ou à son équipe de fondre sur eux et de les détruire facilement, bien que les [[Sapper/fr|Saboteur]] peuvent être détruits par un [[Engineer/fr|Engineer]] avec une [[Wrench/fr|Clé]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le gameplay du Spy consiste principalement à utiliser [[Invis Watch/fr|Montre d&amp;#039;invisibilité]] pour se faufiler derrière les lignes ennemie, puis à utiliser son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] pour se fondre parmi l&amp;#039;équipe ennemie en quête d&amp;#039;une cible appropriée, souvent un [[Sniper/fr|Sniper]], un [[Soldier/fr|Soldier]], un [[Heavy/fr|Heaviy]] ou un [[Medic/fr|Medic]] . Il utilise ensuite son [[Knife/fr|couteau]] pour tuer instantanément l&amp;#039;ennemi par derrière, perdant son invisibilité pour le processus et se dissimulant pour répéter l&amp;#039;opération. Si le Spy est repéré par un ennemi, ou s&amp;#039;il surprend l&amp;#039;un d&amp;#039;eux en mauvaise santé, il peut utiliser son Revolver pour se défendre ou l&amp;#039;éliminer à longue distance. À l&amp;#039;approche des nids d&amp;#039;[[Engineer/fr|Engineers]] , le Spy sabote ses bâtiments avant de tenter d&amp;#039;abattre l&amp;#039;[[Engineer/fr|Engineer]] ou de le poignarder dans le dos, voir l&amp;#039;inverse, détruisant ainsi le nid si un autre [[Engineer/fr|Engineer]] n&amp;#039;intervient pas à temps avec sa [[Wrench/fr|Clé]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le gameplay du Spy consiste principalement à utiliser [[Invis Watch/fr|Montre d&amp;#039;invisibilité]] pour se faufiler derrière les lignes ennemie, puis à utiliser son [[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] pour se fondre parmi l&amp;#039;équipe ennemie en quête d&amp;#039;une cible appropriée, souvent un [[Sniper/fr|Sniper]], un [[Soldier/fr|Soldier]], un [[Heavy/fr|Heaviy]] ou un [[Medic/fr|Medic]] . Il utilise ensuite son [[Knife/fr|couteau]] pour tuer instantanément l&amp;#039;ennemi par derrière, perdant son invisibilité pour le processus et se dissimulant pour répéter l&amp;#039;opération. Si le Spy est repéré par un ennemi, ou s&amp;#039;il surprend l&amp;#039;un d&amp;#039;eux en mauvaise santé, il peut utiliser son Revolver pour se défendre ou l&amp;#039;éliminer à longue distance. À l&amp;#039;approche des nids d&amp;#039;[[Engineer/fr|Engineers]] , le Spy sabote ses bâtiments avant de tenter d&amp;#039;abattre l&amp;#039;[[Engineer/fr|Engineer]] ou de le poignarder dans le dos, voir l&amp;#039;inverse, détruisant ainsi le nid si un autre [[Engineer/fr|Engineer]] n&amp;#039;intervient pas à temps avec sa [[Wrench/fr|Clé]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pygargue00fr</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=8346&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pygargue00fr: brought up this page to date</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=8346&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-19T12:08:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;brought up this page to date&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 19 juin 2025 à 12:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Le Spy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;après avoir éliminé son mercenaire local&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;Merci d&amp;#039;avoir été un ami sincère.&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Quotation|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Le Spy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;après avoir éliminé son mercenaire local&amp;#039;&amp;#039;|&amp;#039;&amp;#039;Merci d&amp;#039;avoir été un ami sincère.&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &#039;&#039;&#039;Spy&#039;&#039;&#039; est une classe de [[Classes/fr#Support|support]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dont le but est d&#039;éliminer immédiatement des ennemis sans méfiance, au péril de sa vie. Il possède 125 points &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vie et 107 % de vitesse&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ce qui le rend légèrement plus rapide que d&#039;habitude. Son [[Disguise Kit/fr|Kit &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Déguisement]] lui permet de se camoufler en coéquipier ennemi, tout en subissant des dégâts comme &lt;/del&gt;d&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;habitude. Sa [[Invis Watch/fr|Montre d&lt;/del&gt;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;invisibilité]] lui permet de se camoufler en devenant invisible, n&#039;apparaissant que lorsqu&#039;il heurte un ennemi ou qu&#039;il est touché par lui. Cela lui permet de se faufiler dans les lignes ennemies sans être détecté&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lui donnant ainsi &lt;/del&gt;la &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;liberté de se déplacer sur la carte&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Grâce à son [[Knife/fr|couteau]], il peut tuer instantanément tout ennemi qui détourne le regard d&lt;/del&gt;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;un coup de poignard dans le dos, ce qui est particulièrement utile contre les [[Medic/fr|Medics]] et les [[Heavy/fr|Heavies]]. Son [[Revolver/fr|Revolver]] &lt;/del&gt;est une &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;arme &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;secours fiable lorsqu&#039;il est inévitablement pris au piège&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;capable d&#039;abattre ses poursuivants au corps à corps et d&#039;achever ses ennemis à distance. Enfin, son [[Sapper/fr|Saboteur]] permet &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;détruire les [[buildings/fr|Bâtiments]] ennemis, les neutralisant et leur infligeant des dégâts constants. Cette compétence est conçue &lt;/del&gt;pour &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;permettre à &lt;/del&gt;l&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Espion de tuer ses ennemis sans se faire repérer et de s&#039;échapper&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;avec des capacités de combat limitées en dehors de l&lt;/del&gt;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;espionnage&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le &#039;&#039;&#039;Spy&#039;&#039;&#039; est une classe de [[Classes/fr#Support|support]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;originaire &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;France&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fort &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;plusieurs années &lt;/ins&gt;d&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;expérience dans l&lt;/ins&gt;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;espionnage&lt;/ins&gt;, la &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tromperie et le sabotage&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;C&lt;/ins&gt;&#039;est une &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;classe &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;soutien spécialisée&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dotée &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;divers outils &lt;/ins&gt;pour &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;infiltration comme &lt;/ins&gt;l&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;élimination discrète&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ainsi que d&lt;/ins&gt;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;une attitude confiante et sarcastique&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Le &lt;/del&gt;Spy &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;est confronté à des problèmes spécifiques par rapport aux autres classes. Parmi ces problèmes, on compte la banalité de la détection &lt;/del&gt;d&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;espion, &lt;/del&gt;l&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;importance &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;le &lt;/del&gt;l&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;invisibilité&lt;/del&gt;, son &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;manque &lt;/del&gt;d&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aptitudes au combat&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sa dépendance à la chance malgré &lt;/del&gt;ses &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;compétences élevées&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et les dangers disproportionnés que sont les &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pyro&lt;/del&gt;/fr|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pyros&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, de multiples &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Engineer&lt;/del&gt;/fr|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Engineers&lt;/del&gt;]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et de tout joueur qui se retourne subitement. Les joueurs ont appris &lt;/del&gt;à &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;inspecté tout &quot;Allié&quot; qui s&lt;/del&gt;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;approche dangereusement&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ils peuvent très bien débusquer et &lt;/del&gt;tuer un &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Spy avant même qu&#039;il n&#039;ait l&#039;occasion &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;riposter&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comme sa présence invisible est révélée lorsqu&#039;&lt;/del&gt;il &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;subit &lt;/del&gt;des &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dégâts (par exemple&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pris involontairement dans un échange &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tirs)&lt;/del&gt;, et &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;qu&#039;il est impuissant pendant une longue période après s&#039;être dévoilé, il n&#039;a aucun moyen potable &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pour défendre lorsqu&#039;il est débusqué. Même s&#039;il pouvait réagir immédiatement&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ses armes sont médiocres. Le Revolver est correcte, sans pour autant &lt;/del&gt;être &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;exceptionnel, et le Couteau est une arme de mêlée terrible en dehors des coups de poignard dans le dos. Il est donc très difficile pour le Spy de remporter &lt;/del&gt;un &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;combat en 1 contre 1, même &lt;/del&gt;avec une &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;visée parfaite&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Spécialisé dans la tromperie et l&#039;assassinat, le &lt;/ins&gt;Spy &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dispose d&#039;un ensemble &lt;/ins&gt;d&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;outils spécialisés dédiés à &lt;/ins&gt;l&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;infiltration &lt;/ins&gt;de l&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;équipe ennemie&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;notamment &lt;/ins&gt;son &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Disguise Kit/fr|Kit de Déguisement]] et sa [[Invis Watch/fr|Montre &lt;/ins&gt;d&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;invisibilité]]&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ce qui lui permet respectivement de devenir un allié allié face aux ennemis et de devenir invisible. Pour éliminer &lt;/ins&gt;ses &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ennemis&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;il dispose d&#039;un puissant &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Revolver&lt;/ins&gt;/fr|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Revolver&lt;/ins&gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; et un &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Knife&lt;/ins&gt;/fr|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;couteau&lt;/ins&gt;]] à &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&lt;/ins&gt;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utilisation délicate&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lui permettant d&#039;abattre des ennemis faibles ou de les &lt;/ins&gt;tuer &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;instantanément par derrière d&#039;&lt;/ins&gt;un &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;coup &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;poignard dans le dos&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;De plus, &lt;/ins&gt;il &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;possède &lt;/ins&gt;des &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Sapper/fr|Saboteurs]]&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ce qui lui permet de désactiver les bâtiments et de les vider &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;leur santé&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;permettant à lui ou à son équipe de fondre sur eux &lt;/ins&gt;et de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;les détruire facilement&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bien que les [[Sapper/fr|Saboteur]] peuvent &lt;/ins&gt;être &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;détruits par &lt;/ins&gt;un &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Engineer/fr|Engineer]]&lt;/ins&gt;avec une &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Wrench/fr|Clé]]&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;En raison de ces nombreux inconvénients, le &lt;/del&gt;Spy &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;est considéré comme la classe la plus faible du jeu. Malgré cela, il n&#039;est en aucun cas inutilisable et peut toujours réussir &lt;/del&gt;à &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;s&lt;/del&gt;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;imposer si &lt;/del&gt;les &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;circonstances y sont favorables. En attaque&lt;/del&gt;, son &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;objectif principal est &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;détruire les mitrailleuse &lt;/del&gt;ennemie, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;son Engineer et tous ses bâtiments&lt;/del&gt;. Il &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;peut également s&lt;/del&gt;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;enfoncer profondément en territoire &lt;/del&gt;ennemi &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;incognito &lt;/del&gt;pour &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;semer &lt;/del&gt;le &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;trouble &lt;/del&gt;et &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;capturer furtivement un objectif, ce que les autres classes on bien plus de mal à accomplir&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;En défense, son rôle principal &lt;/del&gt;est &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de tuer constamment le Medic &lt;/del&gt;ennemi &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et tout patient&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;les empêchant de prendre suffisamment &lt;/del&gt;d&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;élan &lt;/del&gt;pour &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lancer un assaut réussi&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Un &lt;/del&gt;Spy &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;posté dans un coin obscur peut potentiellement faire plus &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;victimes qu&lt;/del&gt;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;un Heavy et reste particulièrement utile pour éliminer le &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;VIP&lt;/del&gt;/fr|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;VIP&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Bien que l&#039;Espion ne soit pas une classe idéale pour ceux qui recherchent la régularité, son style &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jeu et ses mécaniques sont uniques&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;avec des compétences techniques qui exploitent pleinement les connaissances du joueur. Il est terrible pour les nouveaux joueurs, mais constitue une option amusante à essayer pour les joueurs expérimentés, poussant leur chance pour &lt;/del&gt;voir &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jusqu&lt;/del&gt;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;où ils peuvent emmener la soi-disant &quot;pire classe du jeu&quot;&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et trouvant de la joie dans les profondeurs inattendues de son génie médiocre&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Le gameplay du &lt;/ins&gt;Spy &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;consiste principalement &lt;/ins&gt;à &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utiliser [[Invis Watch/fr|Montre d&lt;/ins&gt;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;invisibilité]] pour se faufiler derrière &lt;/ins&gt;les &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lignes ennemie&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;puis à utiliser &lt;/ins&gt;son &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Disguise Kit/fr|Kit &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Déguisement]] pour se fondre parmi l&#039;équipe &lt;/ins&gt;ennemie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en quête d&#039;une cible appropriée, souvent un [[Sniper/fr|Sniper]], un [[Soldier/fr|Soldier]]&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;un [[Heavy/fr|Heaviy]] ou un [[Medic/fr|Medic]] &lt;/ins&gt;. Il &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;utilise ensuite son [[Knife/fr|couteau]] pour tuer instantanément l&lt;/ins&gt;&#039;ennemi &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;par derrière, perdant son invisibilité &lt;/ins&gt;pour le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;processus &lt;/ins&gt;et &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;se dissimulant pour répéter l&#039;opération&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Si le Spy &lt;/ins&gt;est &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;repéré par un &lt;/ins&gt;ennemi, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ou s&#039;il surprend l&#039;un &lt;/ins&gt;d&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;eux en mauvaise santé, il peut utiliser son Revolver &lt;/ins&gt;pour &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;se défendre ou l&#039;éliminer à longue distance&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;À l&#039;approche des nids d&#039;[[Engineer/fr|Engineers]] , le &lt;/ins&gt;Spy &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sabote ses bâtiments avant &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tenter d&#039;abattre l&lt;/ins&gt;&#039;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Engineer&lt;/ins&gt;/fr|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Engineer&lt;/ins&gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ou &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;le poignarder dans le dos&lt;/ins&gt;, voir &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&lt;/ins&gt;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;inverse&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;détruisant ainsi le nid si un autre [[Engineer/fr|Engineer]] n&#039;intervient pas à temps avec sa [[Wrench/fr|Clé]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le Spy emprunte sa voix anglaise à Dennis Bateman. Sa doublure française est [[Wikipedia:fr:Serge Thiriet|Serge Thiriet]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le Spy emprunte sa voix anglaise à Dennis Bateman. Sa doublure française est [[Wikipedia:fr:Serge Thiriet|Serge Thiriet]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pygargue00fr</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=8307&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pygargue00fr: /* Anecdotes */  updated trivia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=8307&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-15T12:03:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Anecdotes: &lt;/span&gt;  updated trivia&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 15 juin 2025 à 12:03&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l129&quot;&gt;Ligne 129 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 129 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* L&amp;#039;Espion avait une vitesse de déplacement de 100 % dans Team Fortress 2 et Team Fortress 2 Classique, mais ces deux versions ont finalement été modifiées à 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* L&amp;#039;Espion avait une vitesse de déplacement de 100 % dans Team Fortress 2 et Team Fortress 2 Classique, mais ces deux versions ont finalement été modifiées à 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 Classique, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;l&#039;Espion &lt;/del&gt;dispose d&#039;une nouvelle &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;réplique &lt;/del&gt;pour sa commande vocale &#039;&#039;Merci !&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; : &lt;/del&gt;ou il prononce &#039;&#039;Prego&#039;&#039; signifiant (&#039;&#039;De rien&#039;&#039;) en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 Classique, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;le py &lt;/ins&gt;dispose d&#039;une nouvelle &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;réponse &lt;/ins&gt;pour sa commande vocale &#039;&#039;Merci !&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dans le doublage anglophone &lt;/ins&gt;ou il prononce &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;&#039;&#039;Prego&#039;&#039; signifiant (&#039;&#039;De rien&#039;&#039;) en Italien. Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dans la version &lt;/del&gt;Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;laissant à &lt;/del&gt;penser que la nationalité du Spy aurait été changé pour ce doublage &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;spécifiquement pour des raisons inconnues. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pour le doublage &lt;/ins&gt;Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pour inclure des expressions britanniques, cela laisse &lt;/ins&gt;penser que la nationalité du Spy aurait été changé pour ce doublage &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;afin &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mieux respecter les sensibilités locales&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Dans le doublage Français, le Spy mentionne l&#039;existence d&#039;une supposé petite sœur lors d&#039;une réponse liées au Dominations perpétrée sur un Soldier par un Spy. Une étrangeté prononcée sur un ton humoristique et unique à ce doublage qui, tout comme de nombreuses facettes &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;la vie privée du Spy, n&#039;a jamais reçue aucune autre information à sont sujet&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;** &quot;Oh, Soldat, qui pourra jamais te remplacer ? Ma petite sœur !&quot;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pygargue00fr</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=8274&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pygargue00fr: /* Anecdotes */Fixed a few issues with trivia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tf2classified.com/w/index.php?title=Spy/fr&amp;diff=8274&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-07T11:48:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Anecdotes: &lt;/span&gt;Fixed a few issues with trivia&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 7 juin 2025 à 11:48&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l129&quot;&gt;Ligne 129 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 129 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Anecdotes ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* L&amp;#039;Espion avait une vitesse de déplacement de 100 % dans Team Fortress 2 et Team Fortress 2 Classique, mais ces deux versions ont finalement été modifiées à 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* L&amp;#039;Espion avait une vitesse de déplacement de 100 % dans Team Fortress 2 et Team Fortress 2 Classique, mais ces deux versions ont finalement été modifiées à 107 %.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 Classique, l&#039;Espion dispose d&#039;une nouvelle réplique pour sa commande vocale &#039;&#039;Merci !&#039;&#039; : &#039;&#039;Prego&#039;&#039; (&#039;&#039;rien&#039;&#039;). Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dans Team Fortress 2 Classique, l&#039;Espion dispose d&#039;une nouvelle réplique pour sa commande vocale &#039;&#039;Merci !&#039;&#039; : &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ou il prononce &lt;/ins&gt;&#039;&#039;Prego&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;signifiant &lt;/ins&gt;(&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;De &lt;/ins&gt;rien&#039;&#039;) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en Italien&lt;/ins&gt;. Cette option a été reprise des versions bêta de Team Fortress 2.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dans la version Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites laissant à penser que la nationalité du Spy aurait été changé pour ce doublage spécifiquement.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dans la version Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites laissant à penser que la nationalité du Spy aurait été changé pour ce doublage spécifiquement &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pour des raisons inconnues&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dans le doublage Français, le Spy mentionne l&#039;existence d&#039;une supposé petite sœur lors d&#039;une réponse liées au Dominations perpétrée sur un Soldier par un Spy. Une étrangeté &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mentionné comme une blague &lt;/del&gt;et unique à ce doublage qui, tout comme de nombreuses facettes de la vie privée du Spy, n&#039;a jamais reçue aucune autre information à sont sujet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Dans le doublage Français, le Spy mentionne l&#039;existence d&#039;une supposé petite sœur lors d&#039;une réponse liées au Dominations perpétrée sur un Soldier par un Spy. Une étrangeté &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;prononcée sur un ton humoristique &lt;/ins&gt;et unique à ce doublage qui, tout comme de nombreuses facettes de la vie privée du Spy, n&#039;a jamais reçue aucune autre information à sont sujet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** &amp;quot;Oh, Soldat, qui pourra jamais te remplacer ? Ma petite sœur !&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** &amp;quot;Oh, Soldat, qui pourra jamais te remplacer ? Ma petite sœur !&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Nav classes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pygargue00fr</name></author>
	</entry>
</feed>