« Civilian responses/fr » : différence entre les versions
De TF2 Classified Wiki
Autres actions
m Small update |
|||
| (4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
* [[Media:Civilian domination01.wav|" | * [[Media:Civilian domination01.wav|"(Rire court) Va au Diable, tueur à gages !"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination02.wav|"Qui sème le vent | * [[Media:Civilian domination02.wav|"Qui sème le vent - récolte la tempête."]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination03.wav|"Hélas ! pauvre Yorick ! Je l’ai connu… | * [[Media:Civilian domination03.wav|"Hélas ! pauvre Yorick ! Je l’ai connu… nullement - je n'ai jamais croisé pareil individu auparavant."]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination04.wav|"Ce bon vieux Brolly Kings t’a remis à ta place !"]] (anglais) | * [[Media:Civilian domination04.wav|"Ce bon vieux Brolly Kings t’a ''remis à ta place !''"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination05.wav|"Une mort à la hauteur de ma richesse !"]] (anglais) | * [[Media:Civilian domination05.wav|"''Une mort à la hauteur de ma richesse !''"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination06.wav|" | * [[Media:Civilian domination06.wav|"''Quelle grandeur'' - n'est'il pas ?"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination07.wav|"Cet importun ne me gênera plus. | * [[Media:Civilian domination07.wav|"''Cet importun ne me gênera plus.''"]] (anglais) | ||
|} | |} | ||
| Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
* [[Media:Civilian domination01.wav|" | * [[Media:Civilian domination01.wav|"(Rire court) Va au Diable, tueur à gages !"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination02.wav|"Qui sème le vent | * [[Media:Civilian domination02.wav|"Qui sème le vent - récolte la tempête."]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination03.wav|"Hélas ! pauvre Yorick ! Je l’ai connu… | * [[Media:Civilian domination03.wav|"Hélas ! pauvre Yorick ! Je l’ai connu… nullement - je n'ai jamais croisé pareil individu auparavant."]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination04.wav|"Ce bon vieux Brolly Kings t’a remis à ta place !"]] (anglais) | * [[Media:Civilian domination04.wav|"Ce bon vieux Brolly Kings t’a ''remis à ta place !''"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination05.wav|"Une mort à la hauteur de ma richesse !"]] (anglais) | * [[Media:Civilian domination05.wav|"''Une mort à la hauteur de ma richesse !''"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination06.wav|" | * [[Media:Civilian domination06.wav|"''Quelle grandeur'' - n'est'il pas ?"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination07.wav|"Cet importun ne me gênera plus."]] (anglais) | * [[Media:Civilian domination07.wav|"''Cet importun ne me gênera plus.''"]] (anglais) | ||
|} | |} | ||
| Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
* [[Media:Civilian revenge01.wav|"Nécessité fait loi !"]] (anglais) | * [[Media:Civilian revenge01.wav|"Nécessité fait loi !"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination02.wav|"Qui sème le vent, récolte la tempête."]] (anglais) | * [[Media:Civilian domination02.wav|"Qui sème le vent, récolte la tempête."]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian | * [[Media:Civilian domination01.wav|"(Rire court) Allez au Diable, tueurs à gages !"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian domination03.wav|"Hélas ! pauvre Yorick ! Je l’ai connu… | * [[Media:Civilian domination03.wav|"Hélas ! pauvre Yorick ! Je l’ai connu… nullement - je n'ai jamais croisé pareil individu auparavant."]] (anglais) | ||
|} | |} | ||
| Ligne 60 : | Ligne 60 : | ||
* [[Media:Civilian battlecry05.wav|"Montrez-leur de quoi ''nous sommes capables !''"]] (anglais) | * [[Media:Civilian battlecry05.wav|"Montrez-leur de quoi ''nous sommes capables !''"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian battlecry06.wav|"J'ai dû dépenser une belle petite somme pour vous messieurs - ''ne me décevez pas !''"]] (anglais) | * [[Media:Civilian battlecry06.wav|"J'ai dû dépenser une belle petite somme pour vous messieurs - ''ne me décevez pas !''"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian battlecry07.wav|" | * [[Media:Civilian battlecry07.wav|"C'est parti mon kiki !"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian battlecry08.wav|"Si je m’en sort indemne, vous aurez tous le droit à cinq centimes d'augmentation, cela vous convient-il ?"]] (anglais) | * [[Media:Civilian battlecry08.wav|"Si je m’en sort indemne, vous aurez tous le droit à cinq centimes d'augmentation, cela vous convient-il ?"]] (anglais) | ||
|} | |} | ||
| Ligne 68 : | Ligne 68 : | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
* [[Media:Civilian success01.wav|"Oui! J’ai réussi ! | * [[Media:Civilian success01.wav|"Oui ! '''J’ai réussi !''' Pardonnez moi, je voulais dire - ''nous'' avons réussi."]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian success02.wav|" Oui | * [[Media:Civilian success02.wav|"''Oui. '''Oui !!''' (Rire joyeux)''"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian success03.wav|"Je vous payerais tous ! Dans | * [[Media:Civilian success03.wav|"''Je vous payerais tous !'' Dans trois à six semaines environs…"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian success04.wav|"Les bons comptes font les bons amis !"]] (anglais) | * [[Media:Civilian success04.wav|"Les bons comptes font les bons amis !"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian success05.wav|"Tout cela en une journée !"]] (anglais) | * [[Media:Civilian success05.wav|"Tout cela en une journée !"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian success06.wav|"Ah, enfin ! Cela n’en finissait point | * [[Media:Civilian success06.wav|"Ah, enfin ! Cela n’en finissait point."]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian success07.wav|" | * [[Media:Civilian success07.wav|"(Soupire) C’était moins une…"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian success08.wav|" | * [[Media:Civilian success08.wav|"''Ah, enfin.'' Je peut prendre une pause !"]] (anglais) | ||
|} | |} | ||
| Ligne 82 : | Ligne 82 : | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
* [[Media:Civilian failure01.wav|"Ce n’est | * [[Media:Civilian failure01.wav|"Ce n’est ''point'' notre jour de chance, n’est-ce pas ?"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian failure02.wav|"Oh, beau travail, | * [[Media:Civilian failure02.wav|"Oh, beau travail, imbécile !]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian failure03.wav|"Que tout le monde rejette la faute sur le Heavy, les Russes sont déductibles de toutes garanties !"]] | * [[Media:Civilian failure03.wav|"Que tout le monde rejette la faute sur le Heavy, les Russes sont déductibles de toutes garanties !"]] | ||
* [[Media:Civilian failure04.wav|" Arrêtez de gaspiller ma fortune !"]] (anglais) | * [[Media:Civilian failure04.wav|"Arrêtez de gaspiller ma fortune !"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian failure05.wav|"Courage | * [[Media:Civilian failure05.wav|"Courage messieurs - battez-vous jusqu’à votre dernier souffle !"]] (anglais) | ||
|} | |} | ||
| Ligne 94 : | Ligne 94 : | ||
| | | | ||
* [[Media:Civilian autodejectedtie01.wav|"Gah, je savais bien que ce jour arriverait !"]] (anglais) | * [[Media:Civilian autodejectedtie01.wav|"Gah, je savais bien que ce jour arriverait !"]] (anglais) | ||
* [[Media:Civilian autodejectedtie02.wav|" | * [[Media:Civilian autodejectedtie02.wav|"Eh bien, tout a ''complètement déraillé'' n'est-ce pas ?"]] (anglais) | ||
|} | |} | ||