« Pyro/fr » : différence entre les versions
De TF2 Classified Wiki
Autres actions
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
Profiter de leur résistance au feu omniprésente, atténuer ses faiblesses à courte portée grâce à un jeu prudent et une réflexion rapide, et trouver des occasions d'exploiter les erreurs de vos ennemis peuvent faire du Pyro l'une des classes les plus révolutionnaires pour une équipe. | Profiter de leur résistance au feu omniprésente, atténuer ses faiblesses à courte portée grâce à un jeu prudent et une réflexion rapide, et trouver des occasions d'exploiter les erreurs de vos ennemis peuvent faire du Pyro l'une des classes les plus révolutionnaires pour une équipe. | ||
Le Pyro est doublé par Dennis Bateman. Concernant la VF, elle est inchangée de la VO. | Le Pyro est doublé par « Dennis Bateman ». Concernant la VF, elle est inchangée de la VO. | ||
== Biographie == | == Biographie == | ||
| Ligne 107 : | Ligne 107 : | ||
== Comparaisons avec ''Team Fortress 2'' == | == Comparaisons avec ''Team Fortress 2'' == | ||
* Le Pyro a reçu une nouvelle réponse pour sa commande vocale ''Active la charge !'' : il crie désormais « | * Le Pyro a reçu une nouvelle réponse pour sa commande vocale ''Active la charge !'' : il crie désormais « COME ON ! ». Cette réplique provient des versions bêtas de ''« Team Fortress 2 »''. | ||
* Dans Team | * Dans Team ''« Fortress 2 Classified »'', le Pyro est le seul personnage dont la vidéo ''« À la rencontre de l'équipe »'' est considérée comme non canonique. | ||
** Cette modification rend également le monde fantastique « | ** Cette modification rend également le monde fantastique « Pyroland » non canonique. | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* Le Pyro n'as jamais été doublé pour les versions Françaises, Russes, Allemandes et Espagnoles de | * Le Pyro n'as jamais été doublé pour les versions Françaises, Russes, Allemandes et Espagnoles de ''« Team Fortress 2 »'' et est donc toujours interprété par Dennis Batemans quelque soit le langage choisis. | ||
* Les grenades au napalm de la ceinture du Pyro étaient censées servir d'armes, mais ont été supprimées pendant le développement. | * Les grenades au napalm de la ceinture du Pyro étaient censées servir d'armes, mais ont été supprimées pendant le développement. | ||
* Tout au long du développement de | * Tout au long du développement de ''« Team Fortress 2 »'', Pyro était principalement décrit et représenté comme un homme. De Dennis Batemans affirmant que le directeur de la voix l'appelait « Il », à des illustrations conceptuelles le représentant comme un homme d'âge moyen. Cependant certaines classes font occasionnellement allusion au Pyro en temps que femme en jeu. | ||
** Le Pyro dispose d'un sac à main rose visible dans son casier sur plusieurs cartes. Et sa pose après une défaite est efféminée. | ** Le Pyro dispose d'un sac à main rose visible dans son casier sur plusieurs cartes. Et sa pose après une défaite est efféminée. | ||
{{Nav classes}} | {{Nav classes}} | ||