Civilian/ru: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

@@ Строка 39: / Строка 39: @@
 == Советы ==
-Как гражданский...
+Играя за Гражданского…
-* ...не отставайте от товарищей по команде, чтобы иметь больше шансов на выживание.
+* …не отставайте от товарищей по команде, чтобы иметь больше шансов на выживание.
-* ...вы довольно медлительны. Старайтесь изо всех сил не отставать от товарищей по команде!
+* …вы довольно медлительны. Старайтесь изо всех сил не отставать от товарищей по команде!
-* ...вы самый низкорослый класс в игре. Это может быть полезно, когда вы прячетесь за спинами товарищей по команде.
+* …вы имеете самый низкий рост среди всех классов. Используйте это как преимущество - прячьтесь за спинами товарищей по команде.
-* ...вы - единственный класс, способный захватить [[Control point (objective)/ru|контрольные точки]] в [[VIP/ru|VIP]] режиме.
+* …вы - единственный класс, способный захватить [[Control point (objective)/ru|контрольные точки]] в [[VIP/ru|VIP]] режимах.
-* ...обязательно следите за вражескими [[Spy/ru|шпионами]], так как они способны мгновенно убить вас.
+* …обязательно следите за тем, что происходит у вас за спиной. [[Spy/ru|Шпионы]] могут мгновенно вас убить и забрать преимущество в руки своей команды.
-* ...ближайшие товарищи по команде будут защищены от урона в радиусе действия вашей прибавки к боевому духу. Однако вы сами остаетесь в стороне.
+* …вы даете товарищам по команде сопротивление от урона, однако сами лишены этого, будьте осторожны и оставайтесь вне зоны видимости врага.
-* ...ваша прибавка к боевому духу проходит сквозь стены и исцеляет товарищей по команде. Старайтесь держаться вне зоны видимости врага.
+* …вы распространяете ауру сопротивления урону и лечение даже сквозь стены.
-* ...нажимайте {{Attack2}} на товарища по команде, чтобы повысить его боевой дух, что даст ему большое преимущество в бою.
+* …нажимайте правую кнопку мыши (ПКМ) на товарища по команде, чтобы повысить его боевой дух, это даст ему большое преимущество в бою.
-* ...ваш [[Umbrella/ru|зонтик]] не очень эффективен как оружие. Пусть за вас сражаются товарищи по команде.
+* …ваши [[Umbrella/ru|зонтик]] или [[Derby Cane/ru|Активный Бизнесмен]] не очень эффективны в бою. Пусть за вас сражаются товарищи по команде.
-* ...ваш зонтик дает [[Critical hit/ru#Мини-криты|мини-криты]] одному из членов команды по вашему выбору. Усиление классов, способных наносить большое количество урона.
+* …ваш зонтик дает [[Critical hit/ru#Мини-криты|мини-криты]] одному из членов команды по вашему выбору. Выбирайте кому лучше всего дать этот бонус.
-* ...ваше повышение мини-крита также дает [[Medic/ru|медику]] на 35% быстрее исцеление и [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]] усиление.
+* …ваше усиление от Зонтика также ускоряет [[Medic/ru|медику]] лучение здоровья союзников и накопление [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]] на 35%.
 == Связанные достижения ==
 === [[Achievements#VIP achievements|VIP achievements]] ===

Viotherial (обсуждение | вклад)