نمایش مبدأ برای Installation/fa

این راهنما را برای دانلود و نصب بازی Team Fortress 2 Classic انجام داده‌اید. عالی!

قبل از دانلود، چند نکته را به یاد داشته باشید:

* ''Team Fortress 2 Classic'' یک ابداع طرفداری است و هیچ ارتباطی با شرکت Valve Corporation ندارد. ''TF2 Classic'' جدا از نصب Team Fortress 2 شما اجرا می‌شود و نمی‌تواند به طور مستقیم بر روی آن تأثیر بگذارد.
* با دانلود ''Team Fortress 2 Classic''، شما می‌پذیرید که این نرم‌افزار "همانند آنچه است،" بدون هیچ گونه ضمانتی ارائه شده است. Eminoma (تیم توسعه ''TF2 Classic'')، Valve Corporation، Steam و دیگر افراد مربوطه مسئول هیچ گونه آسیب (مستقیم یا غیر مستقیم) ناشی از نصب یا استفاده از نرم‌افزار ارائه شده نیستند.

== مرحله 1: دانلود SDK 2013 Multiplayer ==
برای اجرای ''TF2 Classic''، باید Source SDK Base 2013 Multiplayer را نصب کنید. اگر این برنامه را قبلاً نصب کرده‌اید، می‌توانید این مرحله را برای رد شدن بپردازید.

* [steam://install/243750 دانلود SDK 2013 Multiplayer]

اگر لینک کار نمی‌کند، می‌توانید به کتابخانه Steam خود مراجعه کرده و "Source SDK Base 2013 Multiplayer" را در نوار جستجو تایپ کنید و زمانی که ظاهر می‌شود آن را نصب کنید.

''توجه: Source SDK Base 2013 دارای دو نسخه است - یکی برای حالت یک نفره و یکی برای چند نفره. اطمینان حاصل کنید که نسخه چند نفره را نصب کرده‌اید، در غیر این صورت بازی کار نخواهد کرد.''

== مرحله 2: دریافت برنامه دانلود کننده ==
برای قابلیت دانلود و استخراج بازی، می‌توانید از ابزار اختصاصی ما، TF2CDownloader استفاده کنید. این برنامه [https://github.com/tf2classic/TF2CDownloader رایگان و متن‌باز] است.

* [https://github.com/tf2classic/TF2CDownloader/releases/latest/download/TF2CDownloaderWindows.exe دانلود برای ویندوز (۶۴ بیت)]
* [https://github.com/tf2classic/TF2CDownloader/releases/latest/download/TF2CDownloaderLinux دانلود برای لینوکس (دسکتاپ و سرور)]

علاوه بر این، می‌توانید همچنین یک فایل فشرده zip از بازی را برای نصب دستی دانلود کنید.

* [https://wiki.tf2classic.com/kachemak/tf2classic-latest.zip دانلود فایل فشرده zip]

== م

رحله 3: نصب ''TF2 Classic'' ==
'''در ویندوز''، فقط فایل <code>TF2CDownloaderWindows.exe</code> را اجرا کنید. ممکن است نیاز به عبور از یک هشدار داشته باشید که یک برنامه غیرقابل اعتماد است. این یک خط فرمان باز خواهد کرد که در آن می‌توانید مکان پوشه sourcemods خود را تأیید کنید و انتخاب کنید که بازی را نصب کنید.

'''در لینوکس''، شما باید برنامه دانلود کننده را از ترمینال اجرا کنید. با کلیک راست در پوشه حاوی فایل دانلود شده، بر روی "باز کردن در ترمینال" کلیک کنید و دستور <code>chmod +x ./TF2CDownloaderLinux && ./TF2CDownloaderLinux</code> را اجرا کنید. اجازه دهید اجرا شود.

زمانی که انجام شد، باید یک پوشه "tf2classic" در داخل پوشه sourcemods خود داشته باشید.

== مرحله 4: اجرای بازی ==
در نهایت، Steam را کاملاً دوباره راه‌اندازی کنید. در کلاینت Steam، بر روی دکمه "Steam" در بالای چپ کلیک کنید، سپس از منوی پایینی "خروج" را انتخاب کنید. دوباره Steam را راه‌اندازی کنید، و ''TF2 Classic'' باید اکنون در کتابخانه Steam شما ظاهر شود.

'''در لینوکس''، بر روی ''TF2 Classic'' کلیک راست کنید، بر روی "ویژگی‌ها" کلیک کنید، و در قسمت گزینه‌های اجرا -steam -steam را در فیلد گزینه‌های اجرا تایپ کنید، و سپس پنجره را ببندید.

تبریک! ''Team Fortress 2 Classic'' اکنون آماده بازی است!

== راهنمایی و پشتیبانی اضافی ==
مشکلاتی در دانلود دارید؟ صفحه [[troubleshooting|مشکلات راه‌حل‌پذیری]] ما را بررسی کنید یا به جامعه [https://discord.gg/3zMk4vn Discord] ما بپیوندید و در کانال #technical-issues سوال کنید.

[[Category:Guides]]