« Creating translations/fr » : différence entre les versions
De TF2 Classified Wiki
Autres actions
m →Soumission: fixed grammar |
newpagetitle |
||
| (2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{DISPLAYTITLE: | {{DISPLAYTITLE:Création de traductions}} | ||
Lisez ces instructions pour commencer à traduire TF2 Classic dans votre langue. | Lisez ces instructions pour commencer à traduire TF2 Classic dans votre langue. | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
! class="header" | Nom du fichier | ! class="header" | Nom du fichier | ||
|- | |- | ||
| '''{{#language:en|{{PAGELANGUAGE}}}}''' || '''tf2classic_english.txt''' (<span style="color: green"> | | '''{{#language:en|{{PAGELANGUAGE}}}}''' || '''tf2classic_english.txt''' (<span style="color: green">source canonique</span>) | ||
|- | |- | ||
| {{#language:ar|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_arabic.txt (<span style="color: red"> | | {{#language:ar|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_arabic.txt (<span style="color: red">manque les traductions de TF2 et du SDK 2013, l'écriture arabe n'est pas prise en charge</span>) | ||
|- | |- | ||
| {{#language:bg|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_bulgarian.txt (<span style="color: red"><2.0.0</span>) | | {{#language:bg|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_bulgarian.txt (<span style="color: red"><2.0.0</span>) | ||
| Ligne 33 : | Ligne 33 : | ||
| '''{{#language:de|{{PAGELANGUAGE}}}}''' || '''tf2classic_german.txt''' (<span style="color: green">2.2.0</span>) | | '''{{#language:de|{{PAGELANGUAGE}}}}''' || '''tf2classic_german.txt''' (<span style="color: green">2.2.0</span>) | ||
|- | |- | ||
| {{#language:el|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_greek.txt (<span style="color: red"> | | {{#language:el|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_greek.txt (<span style="color: red">inachevé, non publié</span>) | ||
|- | |- | ||
| '''{{#language:es|{{PAGELANGUAGE}}}}''' || '''tf2classic_spanish.txt''' (<span style="color: red">2.0.4</span>) | | '''{{#language:es|{{PAGELANGUAGE}}}}''' || '''tf2classic_spanish.txt''' (<span style="color: red">2.0.4</span>) | ||
|- | |- | ||
| {{#language:es-419|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_latam.txt (<span style="color: red"> | | {{#language:es-419|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_latam.txt (<span style="color: red">manque les traductions de TF2 et du SDK 2013</span>) | ||
|- | |- | ||
| '''{{#language:fi|{{PAGELANGUAGE}}}}''' || '''tf2classic_finnish.txt''' (<span style="color: green">2.2.0</span>) | | '''{{#language:fi|{{PAGELANGUAGE}}}}''' || '''tf2classic_finnish.txt''' (<span style="color: green">2.2.0</span>) | ||
| Ligne 51 : | Ligne 51 : | ||
| {{#language:ko|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_koreana.txt | | {{#language:ko|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_koreana.txt | ||
|- | |- | ||
| {{#language:nl|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_dutch.txt (<span style="color: red"> | | {{#language:nl|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_dutch.txt (<span style="color: red">inachevé, non publié</span>) | ||
|- | |- | ||
| {{#language:no|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_norwegian.txt | | {{#language:no|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_norwegian.txt | ||
| Ligne 73 : | Ligne 73 : | ||
| '''{{#language:uk|{{PAGELANGUAGE}}}}''' || '''tf2classic_ukrainian.txt''' (<span style="color: red">2.1.5</span>) | | '''{{#language:uk|{{PAGELANGUAGE}}}}''' || '''tf2classic_ukrainian.txt''' (<span style="color: red">2.1.5</span>) | ||
|- | |- | ||
| {{#language:vi|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_vietnamese.txt (<span style="color: red"> | | {{#language:vi|{{PAGELANGUAGE}}}} || tf2classic_vietnamese.txt (<span style="color: red">manque les traductions de TF2 et du SDK 2013</span>) | ||
|- | |- | ||
| {{#language:zh-hans|{{PAGELANGUAGE}}}} || '''tf2classic_schinese.txt''' (<span style="color: green">2.2.0</span>) | | {{#language:zh-hans|{{PAGELANGUAGE}}}} || '''tf2classic_schinese.txt''' (<span style="color: green">2.2.0</span>) | ||