Scout/zh-hans：修订间差异
来自TF2 Classified Wiki
更多操作
小无编辑摘要 |
Jamie·Quaker（留言 | 贡献） 无编辑摘要 标签：手工回退 |
||
| （未显示4个用户的14个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{DISPLAYTITLE:侦察兵}} | {{DISPLAYTITLE:侦察兵}}{{Infobox class | ||
{{Infobox class | |||
| title=侦察兵 | | title=侦察兵 | ||
| image= | | image=Scout | ||
| class=Leaderboard_class_scout | | class=Leaderboard_class_scout | ||
| type=Offensive | | type=Offensive | ||
| 第8行： | 第7行： | ||
| overhealed=185 | | overhealed=185 | ||
| speed=133}} | | speed=133}} | ||
{{Quotation|'''侦察兵''' ''带着敌人的旗帜逃跑时''|''跟你们的这个烂箱子挥手道别吧，蠢蛋们！''}} | {{Quotation|'''侦察兵'''''带着敌人的旗帜逃跑时''|''跟你们的这个烂箱子挥手道别吧，蠢蛋们！''}} | ||
'''侦察兵''' 是一名来自波士顿的年轻人，健步如飞而争强好胜的他总是随身带着球棒并且喜欢大声喧哗, 还老是一副“信不信打你脸上”的高傲姿态。 他是一名[[Classes#Offense|进攻类兵种]] 擅长近距离击杀和逃跑、习惯侧翼攻击目标战术 | '''侦察兵''' 是一名来自波士顿的年轻人，健步如飞而争强好胜的他总是随身带着球棒并且喜欢大声喧哗, 还老是一副“信不信打你脸上”的高傲姿态。 他是一名[[Classes#Offense|进攻类兵种]] 擅长近距离击杀和逃跑、习惯侧翼攻击目标战术 | ||
| 第20行： | 第19行： | ||
侦察兵的配音演员是内森·维特莱恩。 | 侦察兵的配音演员是内森·维特莱恩。 | ||
== | == 人物简历 == | ||
<poem> | <poem> | ||
''' | '''出身地：''' 波士顿，马萨诸塞州，美国 | ||
''' | '''工作：''' 快速恢复（Rapid Recovery） | ||
''' | '''座右铭：''' “咖啡因，超标！”（Too. Much. Caffeine.）” | ||
''' | '''特殊能力：''' 二段跳 | ||
'''简述：''' | |||
侦察兵来自波士顿南部，是家中八个男孩里的老幺，从小就懂得如何用拳头解决问题。可置身于七个哥哥之间，身材矮小的他在打斗中占不到便宜，往往拳头都还没够着，就已经分出了高下。所以他只能跑，无处不跑，无时不跑，直到跑出一身本领，能跑去将他那帮疯狗老哥全都揍跑。 | |||
</poem> | </poem> | ||
== | == 武器 == | ||
=== | === 主武器 === | ||
{{Weapon table| | {{Weapon table| | ||
{{Weapon|Scattergun}} | {{Weapon|Scattergun}} | ||
{{Weapon|Nail Gun}} | {{Weapon|Nail Gun}} | ||
}} | }} | ||
=== | === 副武器 === | ||
{{Weapon table| | {{Weapon table| | ||
{{Weapon|Pistol}} | {{Weapon|Pistol}} | ||
| 第42行： | 第42行： | ||
}} | }} | ||
=== | === 近战武器 === | ||
{{Weapon table| | {{Weapon table| | ||
{{Weapon|Bat}} | {{Weapon|Bat}} | ||
}} | }} | ||
== | == 提示 == | ||
'' | ''主条目: [[Basic Scout Strategy|侦察兵基础战术]]'' | ||
作为侦察兵… | |||
* | * …在半空中再跳一次可改变方向并避开敌方火力。 | ||
* | * …你占领[[Control point (objective)|控制点]]和[[Payload|推车]]的速度是其他兵种的两倍。 | ||
* | * …随时保持移动并充分利用速度优势，即可保持最佳战斗力。 | ||
* | * …利用速度分散[[Heavy|机枪手]]跟[[Sniper|狙击手]]的注意力，让你的团队保持前进。 | ||
* | * …你的[[scattergun|猎枪]]在近距离能造成大量伤害。 | ||
* | * …距离敌人较远时，使用[[pistol|手枪]]解决他们不失为一个好的选择。 | ||
* | * …你的[[bat|短棍]]造成的伤害比普通近战武器要少，但攻击速度要快得多。 | ||
* | * …你的[[Nail Gun|钉枪]]非常适合抵抗追击你的敌人。 | ||
== | == 其他语言的名称 == | ||
{{Names | {{Names | ||
|bg=Разузнавач|bg_m=Scout | |bg=Разузнавач|bg_m=Scout | ||
| 第75行： | 第75行： | ||
|tr=Scout | |tr=Scout | ||
|uk=Розвідник|uk_m=Scout | |uk=Розвідник|uk_m=Scout | ||
|zh-hans=侦察兵|Scout | |zh-hans=侦察兵|zh-hans_m=Scout | ||
}} | }} | ||
== | == 更新历史 == | ||
{{Update history| | {{Update history| | ||
{{Update|2.0.0}} | |||
* | * 为[[Engineer|工程师]]和侦察兵装弹添加了 “弹夹弹出”音效。 | ||
* | * 修复了 “侦察兵”的失败动画在运行速度慢于最大速度时播放速度加快的问题。 | ||
* | * 修复了 “侦察兵”的 “退弹”动画，使武器锁定在右手上。 | ||
}} | }} | ||
== | == 与''Team Fortress 2''相比较 == | ||
* | *''TF2 Classic''中的蓝队侦察兵的裤子是深蓝色的，这可以在<i>Team Fortress 2</i>'测试和Playstation 3版本上见到。在TF2的PC与Xbox 360版本上，蓝队侦察兵裤子的颜色与红队侦察兵的裤子相同。 [https://www.youtube.com/watch?v=4ZxnOG8-Hos 这似乎是个错误。] | ||
== | == 琐事 == | ||
* | *在 Team Fortress 2 诞生之初, 就有许多玩家都注意到侦察兵与电视推销员Vince Offer有不少相似之处。在众多玩家的要求下，Valve 在 2009 年 2 月 24 日的 “侦察兵更新”中发布了以 Vince Offer 为原型的侦察兵新配音。 | ||
** | **这些配音包括 ''"现在下单，我便立刻再附赠一顿痛扁，百分百免费。"''， ''"别家佣兵可不会这么干！"'' 和 ''"突击测试：把一个白痴打残需要多久？（模仿蜂鸣器）。抱歉，时间到，你死了！"'' | ||