Bottes de sûreté
| Bottes de sûreté | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Utilisé par | Soldier, Demoman |
| Emplacement | Primary, Secondary |
| Statistiques d'inventaire | |
The Bottes de sûreté Boots Résistance aux dégâts d'explosion +60% pour le porteur
"Des semelles en plomb ! Parfaites pour quiconque essaie de tricher lors de l'examen physique de l'armée. »" | |
The Bottes de sûreté Boots Résistance aux dégâts d'explosion +60% pour le porteur
"« Des bottes tellements bonnes que vous ne ferez même pas attention aux vis directement percées dans vos pieds. »" | |
Les Bottes de sûreté sont une arme secondaire aux effets passifs pour le Soldier, et une arme primaire passive pour le Demoman. Une fois équipés, ils ressemblent à une large paire de semelles plaquées de plomb, boulonnées aux bottes de l'utilisateur. Ils apparaissent sur le modèle de l'utilisateur, quelle que soit l'arme active. Les pas de l'utilisateur seront également nettement plus lourds.
Lorsqu'elles sont équipés, les Bottes de sûreté ne peuvent pas êtres sélectionnées comme une arme conventionnelle par son utilisateur et sert de remplacement soit pour le Fusil à pompe ou le Lance-grenades. En échange, l'utilisateur subit 60 % de dégâts en moins de ses propres armes explosives. Cependant, si l'explosion de l'utilisateur blesse un joueur ennemi (à l'exclusion des bâtiments ennemis), la réduction est ignorée et l'utilisateur subit l'intégralité de ses dégâts. Aucune réduction ne peut être constaté face aux dégats de la raillerie du Pack de dynamites, qui provoque une explosion massive. Malgré la description de l'arme dans l'inventaire, la réduction s'applique même si l'utilisateur saute. La réduction passive de 60 % des dégâts du soldat lors du saut roquette se cumule avec celle des canonnières. La distance parcourue lors du saut explosif reste inchangée. L'utilisateur subit toujours les dégâts de chute et les dégâts des explosions ennemies, comme d'habitude.
Propriétés
Les Bottes de sûreté réduisent les dégâts infligés par les armes aux valeurs suivantes :
- Lance-roquettes : 11–34
- R.P.G : 15–45
- Lanceur de bombes collantes et Lanceur de mines : 18–36
- Pack de dynamites : 26–52 (Pack entier), 13–26 (Bâtonnet de dynamite)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
| bulgare | Бойните ботуши | Combat Boots |
| espagnol | Botas Blindadas | Armored Boots |
| anglais | Gunboats | - |
| français | Bottes de sûreté | Safety Boots |
| allemand | Raketenstiefel | Rocket Boots |
| italien | Cannonieri | Gunboats |
| portugais brésilien | Canhoneiras | Gunboats |
| roumain | Gunboats | - |
| russe | Штурмботинки | Stormboots |
| ukrainien | Бійчоботи | Fighting Boots |
Historique des mises à jour
- Ajout des Bottes de sûreté pour le Soldier et le Demoman
Anecdotes
- Alors que Team Fortress 2 Classic permet l'utilisation des Bottes de sûreté par le Soldier et le Demoman, celles-ci ne bénéficient qu'au Soldier dans Team Fortress 2. En effet, les Bottes de sûreté ont été offertes comme récompense au Soldier pendant la WAR! Update. Le Demoman les auraient reçues si il avait remporté.
- Bien que la description de l'arme dans l'inventaire du Soldier ne les décrive comme des "Des semelles en plomb", pourtant la partie visible du métal se situe à l'extérieur. De plus, l'inventaire du Demoman décrit des "vis directement percées dans vos pieds", ce qui non seulement contredit la description précédente, mais l'arme n'est pas constituée de vis.
- Les Bottes de sureté figurent parmis les cinq armes directement portées de Team Fortress 2, les autres étant le Pistolet de détresse, le Sandvich, le Kritzkrieg et le Huntsman.