« Spy/fr » : différence entre les versions
De TF2 Classified Wiki
Autres actions
m reformulated a trivia, to specifie that this is only a unique quirk of the French dub. |
m Small uptate |
||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
En raison de ces nombreux inconvénients, le Spy est considéré comme la classe la plus faible du jeu. Malgré cela, il n'est en aucun cas inutilisable et peut toujours réussir à s'imposer si les circonstances y sont favorables. En attaque, son objectif principal est de détruire les mitrailleuse ennemie, son Engineer et tous ses bâtiments. Il peut également s'enfoncer profondément en territoire ennemi incognito pour semer le trouble et capturer furtivement un objectif, ce que les autres classes on bien plus de mal à accomplir. En défense, son rôle principal est de tuer constamment le Medic ennemi et tout patient, les empêchant de prendre suffisamment d'élan pour lancer un assaut réussi. Un Spy posté dans un coin obscur peut potentiellement faire plus de victimes qu'un Heavy et reste particulièrement utile pour éliminer le [[VIP/fr|VIP]]. Bien que l'Espion ne soit pas une classe idéale pour ceux qui recherchent la régularité, son style de jeu et ses mécaniques sont uniques, avec des compétences techniques qui exploitent pleinement les connaissances du joueur. Il est terrible pour les nouveaux joueurs, mais constitue une option amusante à essayer pour les joueurs expérimentés, poussant leur chance pour voir jusqu'où ils peuvent emmener la soi-disant "pire classe du jeu", et trouvant de la joie dans les profondeurs inattendues de son génie médiocre. | En raison de ces nombreux inconvénients, le Spy est considéré comme la classe la plus faible du jeu. Malgré cela, il n'est en aucun cas inutilisable et peut toujours réussir à s'imposer si les circonstances y sont favorables. En attaque, son objectif principal est de détruire les mitrailleuse ennemie, son Engineer et tous ses bâtiments. Il peut également s'enfoncer profondément en territoire ennemi incognito pour semer le trouble et capturer furtivement un objectif, ce que les autres classes on bien plus de mal à accomplir. En défense, son rôle principal est de tuer constamment le Medic ennemi et tout patient, les empêchant de prendre suffisamment d'élan pour lancer un assaut réussi. Un Spy posté dans un coin obscur peut potentiellement faire plus de victimes qu'un Heavy et reste particulièrement utile pour éliminer le [[VIP/fr|VIP]]. Bien que l'Espion ne soit pas une classe idéale pour ceux qui recherchent la régularité, son style de jeu et ses mécaniques sont uniques, avec des compétences techniques qui exploitent pleinement les connaissances du joueur. Il est terrible pour les nouveaux joueurs, mais constitue une option amusante à essayer pour les joueurs expérimentés, poussant leur chance pour voir jusqu'où ils peuvent emmener la soi-disant "pire classe du jeu", et trouvant de la joie dans les profondeurs inattendues de son génie médiocre. | ||
Le Spy emprunte sa voix anglaise à | Le Spy emprunte sa voix anglaise à Dennis Bateman. Sa doublure française est [[Wikipedia:fr:Serge Thiriet|Serge Thiriet]]. | ||
== Biographie == | == Biographie == | ||
<poem> | <poem> | ||
'''Pays d'origine''' : France | '''Pays d'origine''' : France (Angleterre pour le doublage Français du jeu.) | ||
'''Métier''' : Cape et Poignard | '''Métier''' : Cape et Poignard | ||
'''Devise''' : «…» | '''Devise''' : «…» | ||
| Ligne 132 : | Ligne 132 : | ||
* Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches. | * Les Spies RED et YLW fument des cigarettes blanches, tandis que les Spies BLU et GRN fument des cigarettes brunes. Malgré cela, les portraits de sélection de classe en jeu montrent les Spies BLU et GRN fumant des cigarettes blanches. | ||
*Dans la version Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites laissant à penser que la nationalité du Spy aurait été changé pour ce doublage spécifiquement. | *Dans la version Française du jeu, le Spy à un accent britannique, et certaines de ses répliques auront été réécrites laissant à penser que la nationalité du Spy aurait été changé pour ce doublage spécifiquement. | ||
*Dans le doublage Français, le Spy mentionne l'existence d'une supposé petite sœur lors d'une réponse liées au Dominations perpétrée sur un Soldier par un Spy. Une étrangeté unique à ce doublage qui, tout comme de nombreuses facettes de la vie privée du Spy, n'a jamais | *Dans le doublage Français, le Spy mentionne l'existence d'une supposé petite sœur lors d'une réponse liées au Dominations perpétrée sur un Soldier par un Spy. Une étrangeté mentionné comme une blague et unique à ce doublage qui, tout comme de nombreuses facettes de la vie privée du Spy, n'a jamais reçue aucune autre information à sont sujet. | ||
** "Oh, Soldat, qui pourra jamais te remplacer ? Ma petite sœur !" | ** "Oh, Soldat, qui pourra jamais te remplacer ? Ma petite sœur !" | ||