« Shotgun/fr » : différence entre les versions
m Fixed broken link |
m very minor tweaks. |
||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
}} | }} | ||
Le '''Fusil à pompe''' est l'arme principale par défaut de l'[[Engineer/fr|Engineer]] et l'arme secondaire par défaut du [[Soldier/fr|Soldier]], du [[Pyro/fr|Pyro]] et du [[Heavy/fr|Heavy]]. C'est un fusil à pompe à canon scié, avec un canon en métal foncé, une crosse et un garde-main en bois. | Le '''« Fusil à pompe »''' est l'arme principale par défaut de l'[[Engineer/fr|Engineer]] et l'arme secondaire par défaut du [[Soldier/fr|Soldier]], du [[Pyro/fr|Pyro]] et du [[Heavy/fr|Heavy]]. C'est un fusil à pompe à canon scié, avec un canon en métal foncé, une crosse et un garde-main en bois. | ||
Le fusil à pompe présente les mêmes statistiques pour toutes les classes, à l'exception de temps de rechargement légèrement différents. Il peut contenir 6 cartouches simultanément et tirer 10 balles en 3x3, la 10e balle chevauchant la balle centrale. Cela lui permet naturellement de tirer plus de balles à courte portée, ce qui en fait une excellente option pour infliger des dégâts en rafale. À cela s'ajoutent ses importants dégâts de base de 6 par balle, une augmentation de 150 % des dégâts pour atteindre 9 par balle à bout portant, et une cadence de tir rapide d'environ une fois toutes les 0,6 seconde. Bien que relégué au rang d'arme de poing, le fusil à pompe est l'une des armes les plus fiables du jeu, et sa puissance de feu ne doit pas être sous-estimée. | Le fusil à pompe présente les mêmes statistiques pour toutes les classes, à l'exception de temps de rechargement légèrement différents. Il peut contenir 6 cartouches simultanément et tirer 10 balles en 3x3, la 10e balle chevauchant la balle centrale. Cela lui permet naturellement de tirer plus de balles à courte portée, ce qui en fait une excellente option pour infliger des dégâts en rafale. À cela s'ajoutent ses importants dégâts de base de 6 par balle, une augmentation de 150 % des dégâts pour atteindre 9 par balle à bout portant, et une cadence de tir rapide d'environ une fois toutes les 0,6 seconde. Bien que relégué au rang d'arme de poing, le fusil à pompe est l'une des armes les plus fiables du jeu, et sa puissance de feu ne doit pas être sous-estimée. | ||
| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
* Pour le [[Pyro/fr|Pyro]], Le Fusil à pompe permet de tirer sur les ennemis hors de portée de son lance-flammes, tout en infligeant plus de dégâts par seconde que le Lance-flammes contre une cible unique. Il est souvent utilisé comme arme principale contre un ennemi en postcombustion et offre au Pyro une mobilité impossible à atteindre avec le Lance-flammes. De plus, il est très efficace contre les Pyro ennemis ou les ennemis [[water/fr|immergés sous l'eau]]. Railler avec le Fusil à pompe déclenche la raillerie mortelle Hadouken, partagée avec le [[Flare Gun/fr|Pistolet de détresse]] et le [[Twin Barrel/fr|Double Canon]]. | * Pour le [[Pyro/fr|Pyro]], Le Fusil à pompe permet de tirer sur les ennemis hors de portée de son lance-flammes, tout en infligeant plus de dégâts par seconde que le Lance-flammes contre une cible unique. Il est souvent utilisé comme arme principale contre un ennemi en postcombustion et offre au Pyro une mobilité impossible à atteindre avec le Lance-flammes. De plus, il est très efficace contre les Pyro ennemis ou les ennemis [[water/fr|immergés sous l'eau]]. Railler avec le Fusil à pompe déclenche la raillerie mortelle Hadouken, partagée avec le [[Flare Gun/fr|Pistolet de détresse]] et le [[Twin Barrel/fr|Double Canon]]. | ||
* Pour le [[Heavy/fr|Heavy]], Le fusil à pompe est utilisé pour les assauts mobiles, par exemple pour poursuivre un ennemi caché hors de vue de son [[Minigun/fr|Minigun]], ou pour se déplacer dans un espace où le Minigun mettrait trop de temps à faire feu. La forte consommation de munitions du Minigun rend également son utilisation indispensable lorsque les sources de munitions se font rares. | * Pour le [[Heavy/fr|Heavy]], Le fusil à pompe est utilisé pour les assauts mobiles, par exemple pour poursuivre un ennemi caché hors de vue de son [[Minigun/fr|Minigun]], ou pour se déplacer dans un espace où le Minigun mettrait trop de temps à faire feu. La forte consommation de munitions du Minigun rend également son utilisation indispensable lorsque les sources de munitions se font rares. | ||
== Propriétés == | == Propriétés == | ||
{{Weapon properties | {{Weapon properties | ||
| Ligne 39 : | Ligne 40 : | ||
| damage-type = Balles | | damage-type = Balles | ||
| ranged-type = Distance | | ranged-type = Distance | ||
| taunt = {{tooltip|Abattage|On Engineer}}<br>{{tooltip|Jonglage|On Soldier}}<br>{{tooltip|Hadouken|On Pyro}}<br>{{tooltip|Tu est mort !| | | taunt = {{tooltip|Abattage|On Engineer}}<br>{{tooltip|Jonglage|On Soldier}}<br>{{tooltip|Hadouken|On Pyro}}<br>{{tooltip|Tu est mort !|Heavy uniquement}} | ||
| damage-column = true | | damage-column = true | ||
| maximum-ramp-up = 90 | | maximum-ramp-up = 90 | ||
| Ligne 51 : | Ligne 52 : | ||
| mini-crit-ramp-up = 122 | | mini-crit-ramp-up = 122 | ||
| bullet-count = 10 | | bullet-count = 10 | ||
| spread = {{tooltip|0.0675| | | spread = {{tooltip|0.0675|En radians}} | ||
| ammo-column = true | | ammo-column = true | ||
| loaded = 6 | | loaded = 6 | ||
| Ligne 57 : | Ligne 58 : | ||
| reload-type = Une par une | | reload-type = Une par une | ||
| function-times-column = true | | function-times-column = true | ||
| attack-interval = 0.625 | | attack-interval = 0.625 secondes | ||
| first-reload = {{tooltip|1 s|On Soldier and Pyro}}<br>{{tooltip|0.87 | | first-reload = {{tooltip|1 s|On Soldier and Pyro}}<br>{{tooltip|0.87 par sec|Engineer et Heavy uniquement}} | ||
| further-reloads = 0.51 | | further-reloads = 0.51 secondes | ||
|}} | |}} | ||
| Ligne 80 : | Ligne 81 : | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* Dans les anciennes versions de ''Team Fortress 2 | * Dans les anciennes versions de ''« Team Fortress 2 Classified »'', le [[Medic/fr|Medic]] disposait du fusil à pompe comme arme principale alternative. Cependant, cela était considéré comme néfaste pour sa classe, car les joueurs préféraient combattre avec le fusil à pompe plutôt que de soigner leurs coéquipiers. | ||
== Comparaisons avec ''Team Fortress 2'' == | == Comparaisons avec ''Team Fortress 2'' == | ||
*''Team Fortress 2 | *''« Team Fortress 2 Classified »'' a restauré la raillerie originale ''« Jonglage »'' pour le fusil à pompe du Soldier qui a été remplacée par la raillerie ''« Salut militaire »'' dans ''« Team Fortress 2 »''. | ||
{{nav allweapons}} | {{nav allweapons}} | ||
Dernière version du 7 janvier 2026 à 20:32
| Fusil à pompe | |
|---|---|
|
|
|
| Icône de Frag | |
| Informations de base | |
| Utilisé par | Engineer, Soldier, Pyro, Heavy |
| Emplacement | Primary, Secondary |
| Munitions | |
| Munitions chargées | 6 |
| Munitions transportées | 32 |
| Statistiques d'inventaire | |
Fusil à pompe Fusil à pompe « Parfois, il suffit de faire les choses soi-même. » | |
Fusil à pompe Fusil à pompe « Mon fusil à pompe n'est pas d'accord avec ta volonté de vivre, vermine ! » | |
Fusil à pompe Fusil à pompe « Laissez parler la poudre. » | |
Fusil à pompe Fusil à pompe « Heavy va se contenter de ça. » | |
Le « Fusil à pompe » est l'arme principale par défaut de l'Engineer et l'arme secondaire par défaut du Soldier, du Pyro et du Heavy. C'est un fusil à pompe à canon scié, avec un canon en métal foncé, une crosse et un garde-main en bois.
Le fusil à pompe présente les mêmes statistiques pour toutes les classes, à l'exception de temps de rechargement légèrement différents. Il peut contenir 6 cartouches simultanément et tirer 10 balles en 3x3, la 10e balle chevauchant la balle centrale. Cela lui permet naturellement de tirer plus de balles à courte portée, ce qui en fait une excellente option pour infliger des dégâts en rafale. À cela s'ajoutent ses importants dégâts de base de 6 par balle, une augmentation de 150 % des dégâts pour atteindre 9 par balle à bout portant, et une cadence de tir rapide d'environ une fois toutes les 0,6 seconde. Bien que relégué au rang d'arme de poing, le fusil à pompe est l'une des armes les plus fiables du jeu, et sa puissance de feu ne doit pas être sous-estimée.
La stratégie et l'utilisation du fusil à pompe diffèrent légèrement selon les classes, avec un point commun : mobilité accrue, viabilité à moyenne portée et dégâts à courte portée.
- Pour l' Engineer, Le fusil à pompe est son arme principale et constitue sa meilleure source de dégâts lorsqu'il est pris en embuscade sans sa mitrailleuse pour le soutenir. Lorsqu'il défend ses bâtiments contre les assauts ennemis, le fusil à pompe peut compléter les dégâts de la mitrailleuse et éliminer les ennemis avant qu'ils n'aient une chance de la détruire. Il est particulièrement efficace contre les Spies ennemis qui s'approchent un peu trop près de ses constructions.
- Pour le Soldier, Le fusil à pompe sert à compléter le chargeur compact du lance-roquettes, servant d'arme de secours au cas où il ne pourrait recharger ses roquettes à temps ou que leur utilisation le fasse exploser. Il est également utilisé pour achever les ennemis en fuite, que la faible vitesse des roquettes pourrait empêcher d'atteindre à temps. De plus, il agit comme une arme anti-pyro, contrant la capacité du lance-flammes à lui renvoyer ses roquettes .
- Pour le Pyro, Le Fusil à pompe permet de tirer sur les ennemis hors de portée de son lance-flammes, tout en infligeant plus de dégâts par seconde que le Lance-flammes contre une cible unique. Il est souvent utilisé comme arme principale contre un ennemi en postcombustion et offre au Pyro une mobilité impossible à atteindre avec le Lance-flammes. De plus, il est très efficace contre les Pyro ennemis ou les ennemis immergés sous l'eau. Railler avec le Fusil à pompe déclenche la raillerie mortelle Hadouken, partagée avec le Pistolet de détresse et le Double Canon.
- Pour le Heavy, Le fusil à pompe est utilisé pour les assauts mobiles, par exemple pour poursuivre un ennemi caché hors de vue de son Minigun, ou pour se déplacer dans un espace où le Minigun mettrait trop de temps à faire feu. La forte consommation de munitions du Minigun rend également son utilisation indispensable lorsque les sources de munitions se font rares.
Propriétés
| Properties | ||
|---|---|---|
| Shot type | Hitscan | |
| Damage type | Balles | |
| Ranged or Melee? | Distance | |
| Taunt | Abattage Jonglage Hadouken Tu est mort ! | |
| Damage | ||
| Maximum ramp-up | 150% | 90 |
| Base damage | 100% | 60 |
| Maximum fall-off | 52.8% | 32 |
| Critical | 180 | |
| Mini-crit | 81 | |
| Mini-crit (ramp-up) | 122 | |
| Bullet count | 10 | |
| Spread | 0.0675 | |
| Ammo | ||
| Loaded | 6 | |
| Carried | 32 | |
| Reload type | Une par une | |
| Function Times | ||
| Attack interval | 0.625 secondes | |
| First reload | 1 s 0.87 par sec | |
| Further reloads | 0.51 secondes | |
| All values are approximate. | ||
Noms dans d'autres langues
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
| bulgare | Ловджийска пушка | Shotgun |
| espagnol | Escopeta | Shotgun |
| anglais | Shotgun | - |
| français | Fusil à pompe | Shotgun |
| allemand | Schrotflinte | Shotgun |
| hongrois | Sörétes puska | Shotgun |
| italien | Fucile a pompa | Shotgun |
| polonais | Strzelba | Shotgun |
| portugais brésilien | Escopeta | Shotgun |
| roumain | Shotgun | - |
| russe | Дробовик | Shotgun |
| turc | Av Tüfeği | Shotgun |
| ukrainien | Рушниця | Shotgun |
Anecdotes
- Dans les anciennes versions de « Team Fortress 2 Classified », le Medic disposait du fusil à pompe comme arme principale alternative. Cependant, cela était considéré comme néfaste pour sa classe, car les joueurs préféraient combattre avec le fusil à pompe plutôt que de soigner leurs coéquipiers.
Comparaisons avec Team Fortress 2
- « Team Fortress 2 Classified » a restauré la raillerie originale « Jonglage » pour le fusil à pompe du Soldier qui a été remplacée par la raillerie « Salut militaire » dans « Team Fortress 2 ».


